Buscaba sacar a una joven del país
Recapturan a supuesta coyota
La Policía aseguró que la detenida forma parte de una red de falsificadores
de documentos para viajar hacia E.U.A.
Ena Rivas/David Marroquín
judicial@laprensa.com.sv
|

CAPTURAN A COYOTES. Nelson Enrique López y Araceli
Carolina Mercado ingresan a la División de Fronteras de la PNC,
tras ser detenidos junto a una menor en un autobús con rumbo hacia
Guatemala, de donde se transportarían por avión a Estados
Unidos usando identidades falsas.
|
La División de Fronteras de la Policía capturó a una supuesta coyota y su
esposo al intentar sacar con documentos falsos a una menor, de 16 años, y que
viajaría hacia Estados Unidos para reencontrarse con sus padres.
La mujer detenida es Araceli Carolina Mercado Hernández, de 34 años. Ella
ya fue arrestada en agosto pasado durante el desmantelamiento de una banda de
falsificadores de documentos vinculada al tráfico de ilegales.
Fuentes policiales aseguraron que Mercado logró su libertad, tras ser exonerada
de cargos en forma provisional.
Mercado Hernández junto a su compañero de vida, Nelson Enrique López, trataban
de sacar del país a la menor María Estela M., con un pasaporte salvadoreño y
una constancia falsa de la embajada de Estados Unidos.
La menor también fue detenida y se hacía pasar como Bessy Maravilla, nacida
en Estados Unidos.
Un laminado corriente, papel sencillo, fotos escaneadas y deformidad del documento
fueron las anomalías detectadas por los policías de Fronteras a los pasaportes.
La pareja fue descubierta durante un registro rutinario a los pasajeros de
los autobuses que viajan hacia Guatemala.
Mercado también llevaba un pasaporte salvadoreño y un permiso de residencia
en Estados Unidos. Los documentos están a nombre de Ana Alonzo, pero con su
fotografía.
Detenidos alegan inocencia
La pareja alegó inocencia. Mercado dijo que ella no era traficante, sino que
le había pagado 7 mil dólares por el viaje.
“Yo iba con la niña, pero porque en Guatemala nos estarían esperando para llevarnos
a un hotel y después al aeropuerto. Es más, yo iba para San Francisco y la cipota
para Los Ángeles”, dijo Mercado.
El paquete de los documentos falsos
|

ARACELY MERCADO, fue capturada
por segunda ocasión por la PNC.
|
La red de traficantes puede falsificar documentos desde pasaportes, visas
estadounidenses hasta documentos de la embajada de E.U.A.
- La menor llevaba un pasaporte salvadoreño a nombre de Bessy Maravilla,
pero con su fotografía.
- Le decomisaron una constancia con membrete de la embajada de Estados Unidos.
La certificación aseguraba que la joven había nacido en Manhasse, Nueva York,
Estados Unidos.
- La constancia supuestamente había sido extendida por el vicecónsul de la
embajada estadounidense y, según la Policía, es falsa.
- También le fue incautada un acta notarial en la que supuestamente sus padres
autorizaban su salida hacia Guatemala. La menor dijo que sus padres se encuentran
en Estados Unidos y nunca firmaron la autorización.
- La detenida, Araceli Mercado, se hacía pasar como Ana Alonzo y también
llevaba un documento del Servicio de Inmigración.
Un viaje frustrado hacia el norte
|

DECOMISADOS. Pasaportes falsos decomisados a Araceli Mercado,
cuando intentaba viajar con una menor hacia Estados Unidos.
|
María C., de 28 años, tuvo que endeudarse con 6 mil dólares para financiarse
su viaje hacia Los Ángeles, Estados Unidos.
Ella contactó a Araceli Carolina Mercado Hernández para que la llevara al
codiciado “sueño americano”. Ayer llegó hasta la Policía para demandarla por
estafa.
María C. aseguró que Mercado Hernández le dijo que no tendría problema alguno
porque viajaría con visa legal.
Le llamó la atención que le entregaron un pasaporte mexicano, otro salvadoreño
y visa estadounidense con su fotografía, a nombre de Evelin Cárcamo de Ochoa.
La joven, oriunda de Sensuntepeque, Cabañas, sostuvo que recibió orientación
sobre la forma en que debería contestar ante los delegados del Servicio de Inmigración
de los Estados Unidos.
María C. salió en un autobús el 17 de abril pasado hacia Guatemala. Ese mismo
día viajó vía aérea a México. Un día después, 18 de abril, salió hacia Los Ángeles,
donde fue detenida.
|