INS advierte a viajeros
Beneficiarios del TPS no pueden salir de E.U.A.
Si usted está amparado al TPS o su residencia permanente está en trámite,
no puede viajar.
Washington/EFE
departamento15@laprensa.com.sv
|

SOLICITANTE. Una voluntaria del Comité Hispano
de Virginia, en Falls Church, toma las fotografías al salvadoreño
Douglas García Martínez para reinscribirlo al TPS.
|
El Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) de Estados Unidos sugirió
ayer a los inmigrantes que tramitan su residencia bajo disposiciones especiales
que no salgan del país sin informarse de su situación, porque se exponen a no
ser readmitidos en Estados Unidos.
El portavoz del INS, Dan Kane, expresó que los que tienen casos pendientes
dentro de la jurisdicción de la Ley de Ajuste Nicaragüense y Alivio Centroamericano
(NACARA) o que se han acogido al Estado de Protección Temporal (TPS) sencillamente
“no deben viajar”.
En este caso, agregó, están, por ejemplo, los inmigrantes indocumentados de
El Salvador y de Honduras.
Añadió que estas personas deben verificar el estado de sus trámites migratorios
antes de salir de Estados Unidos con ocasión del Día de Acción de Gracias (el
último jueves de noviembre), o durante las festividades de Navidad y Año Nuevo.
Consulta con expertos
Kane recalcó que los interesados tienen que consultar sus casos con personas
especializadas en inmigración, “porque pueden afrontar problemas para su reingreso,
aun contando con un permiso de salida por parte del Servicio de Inmigración”.
Durante la época festiva de fin de año, miles de inmigrantes que de forma
condicional residen en Estados Unidos realizan visitas familiares al exterior,
pero no se informan adecuadamente acerca de la condición en que se encuentran
sus peticiones.
Las personas que tengan una emergencia comprobable en su país pueden solicitar
un permiso.
Permiso de salida
Los inmigrantes que están protegidos por el TPS o su residencia permanente
está en trámite necesitan un permiso especial de salida.
El “advance parole” es un permiso de salida anticipado que puede ser solicitado
en las oficinas locales del INS o en uno de los cuatro centros de servicio.
El no realizar ese trámite pone en peligro el retorno a Estados Unidos.
Las solicitudes de “advance parole” se analizan caso por caso.
Los beneficiarios del TPS pueden aplicar para un permiso anticipado llenando
el formulario I-131 en la oficina local del INS o enviándole al centro de servicio
que corresponde al lugar de residencia.
La práctica demuestra que ese mecanismo se otorga en casos comprobados de emergencia.
El INS sugiere buscar asesoría migratoria antes de solicitarlo.
Silencio sobre petición de prórroga al programa TPS
El Gobierno salvadoreño ha pedido que los salvadoreños puedan reinscribirse
hasta el 9 de marzo de 2003.
Óscar Díaz
departamento15@laprensa.com.sv
|

AVISO. Salvadoreños provenientes de Estados Unidos
pasan la revisión de aduanas en el Aeropuerto Internacional El
Salvador. El INS advirtió que los beneficiarios del TPS no pueden
salir de Estados Unidos.
|
Un día después de que finalizó el plazo de 60 días para reinscribirse al TPS,
no había una respuesta de Estados Unidos sobre la petición para que conceda
una prórroga a los salvadoreños que no lograron realizar ese proceso. El plazo
venció el martes pasado.
Fuentes de la Embajada de El Salvador en Washington D.C. dijeron ayer que
no había una respuesta de las autoridades migratorias a la solicitud de extender
el plazo de reinscripción hasta el 9 de marzo de 2003. Dicha petición fue hecha
la semana pasada por el presidente de la República, Francisco Flores, a su homólogo
estadounidense, George W. Bush.
También, la Red Nacional Salvadoreña Americana (SANN) envió una carta al secretario
de Justicia, John Ashcroft, solicitándole la concesión de una ampliación de
cuatro meses.
Cifras en un mes
El martes, el vocero del INS, Dan Kane, manifestó que las cifras definitivas
de reinscripción podrían estar listas dentro de 30 días. El funcionario estadounidense
manifestó que hasta el 28 de octubre, 204 mil salvadoreños se habían reinscrito.
El Gobierno salvadoreño calcula que la cifra de reinscritos podría llegar
a 250 mil personas.
La organización CARECEN Internacional expresó que miles de compatriotas que
aplicaron al primer período del TPS no se reinscribieron al no recibir respuesta
del INS. “Es urgente lograr extender el plazo de reinscripción hasta el 12 de
marzo de 2003, ya que para esa fecha todos los que aplicaron originalmente al
TPS tendrán una respuesta final a sus solicitudes por parte de las autoridades
del INS”, dijo esa institución en un comunicado de prensa.
|