Memorias de México 1954

La única medalla de oro en fútbol en unos Juegos Centroamericanos y del Caribe se consiguió en México, y contra México, en 1954.

Daniel Herrera
deportes@laprensa.com.sv

ÉSTA ES LA SELECCIÓN NACIONAL QUE consiguió, en 1954, la única medalla de cualquier color para el fútbol salvadoreño en unos Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe. Fue de oro... y ante México, en México.

En aquella época había una selección por cada zona de nuestro país. Para sacar al representativo absoluto en competencias internacionales, se realizaba una triangular. El campeón del torneo era el equipo base y se reforzaba con piezas clave de las otras dos.

En 1954, la selección de la zona central ganó la competencia. Juan Francisco “Cariota” Barraza, por oriente, y Ricardo “el Chilenito” Valencia, por la zona occidental, fueron los refuerzos.

La competencia que se avecinaba eran los VII Juegos Centraomericanos y del Caribe, a realizarse en Ciudad de México. La selección tuvo un mes para prepararse para esa justa deportiva.

“Tuvimos fogueos locales, pero con equipos internacionales. El Botafogo de Brasil y el Boca Juniors de Argentina fueron dos de los equipos con que nos preparamos”, recordó Conrado Miranda, capitán de esa selección.

De patito a cisne

Una semana antes de partir a México, los seleccionados se concentraron en la hacienda Las Cruces, en Santa Ana, propiedad de Gustavo Vides. “El clima era fresco. Los entrenadores tomaron esa sabia decisión para aclimatarnos a las posibles condiciones de la ciudad mexicana”, comentó.

Los técnicos nacionales Carbilio Tomasino e Isaías Choto tomaron las riendas con el objetivo principal de ganar el oro, pero con los pies puestos en la tierra. “No conocíamos a los rivales, pero tampoco ellos a nosotros. Nos consideraban una selección débil”, relató Conrado Miranda.

La primera presentación de los salvadoreños fue contra Colombia, el 9 de marzo de 1954. El empate 2-2, con goles de Obdulio Hernández y “Cariota”, sorprendió a los “cafeteros”.

Tres días más tarde, los cubanos recibieron un 3-1 por parte de los salvadoreños. Los mexicanos, favoritos del certamen, ponían atención, pero no era para preocuparse.

El 13 de marzo de 1954, México caía por primera vez en el Distrito Federal contra una selección de la región. El 3-2, con dos anotaciones de Marilet Montoya y una de Ricardo “el Chilenito” Valencia, casi sepultó las esperanzas mexicanas por alcanzar el oro.

“Los mexicanos lloraron. La gente no salía del estadio del asombro”, dijo.

A El Salvador sólo le restó vencer a Panamá. Un gol de Francisco “Cariota” Barraza le dio la primera y hasta ahora única medalla de oro en fútbol en unos Juegos. “Fue emocionante ver a la multitud de gente afuera del aeropuerto”, afirmó Miranda, quien recordó que recibían dos colones de viáticos.

“El Mágico”: “No tengan miedo”

Víctor Domínguez
deportes@laprensa.com.sv

JORGE GONZÁLEZ externó su apoyo y su confianza en el seleccionado nacional de fútbol sub 22.

Jorge “el Mágico” González, quien en el pasado enfrentó a México en más de una ocasión, consideró a los aztecas como favoritos para el juego de mañana contra El Salvador, por ser el de piernas más fuertes en la región, al menos en el papel.

“Futbolísticamente hablando, México es el favorito a nivel sub 22, su potencial es bueno, al igual que el que mostró Costa Rica”, afirmó.

Señaló que los mexicanos siempre ponen quieto al resto de la región. Sin embargo, “el Mágico” recomendó a los seleccionados que jueguen sin miedo.

“De momento le tengo confianza a la selección, y eso demuestra el trabajo del señor Paredes, así que le digo al plantel que piensen que también son grandes”, aseveró.

Recalcó que le gusta la selección y que este sábado espera ver un equipo sin temores.

Indicó que hay aplicación, entrega, coraje. “Los muchachos tienen la presión por ganar el oro, quieren cumplirle al país, a esa afición que el miércoles llenó el estadio y no dudo que el sábado estará abarrotado”, apuntó.

Todos los nunca se llegan

Nora Moreno
deportes@laprensa.com.sv

Son las 10:00 a.m. y la gran mayoría de periodistas extranjeros en el centro de prensa de la Feria Internacional habla de la selección salvadoreña de fútbol, que logró ganarle a Haití para disputar mañana la medalla de oro del torneo de fútbol, ante México nada menos.

“Nos van a ganar 2-1”, “no hombre, vamos a ganar 1-0”, decían algunos colegas nacionales al opinar sobre el encuentro, broche de verdadero oro para los XIX Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe San Salvador 2002.

Jorge Cortez, de Telemundo, dijo con despiadada honestidad: “Nos van a pegar una goleada, lo siento”.

Mientras, en el Polideportivo, algunos deportistas mexicanos que observaban un partido de tenis se consideraron indiferentes sobre el resultado. En cambio, unos policías que aprovechaban los minutos de descanso dijeron que, indudablemente, México va a ganar.

Evelyn Urquiza, una vendedora tradicional del lugar, se sintió ofendida y dijo: “El Salvador tiene que ganar”.

En lo que sí todos coincidieron es en que se espera lo mejor, y que la localía incentivará a los muchachos.

Conrado: “No le teman a México”

Conrado Miranda, medallista en México 1954, persuadió a los selecionados a que piensen sólo en el oro.

Daniel Herrera
deportes@laprensa.com.sv

Conrado Miranda ha estado en todos los partidos de la selección nacional y ha paraticipado en varios de los entrenos del equipo durante el desarrollo de los XIX Juegos Centroamericanos y del Caribe debido a su colaboración con una emisora deportiva de nuestro país.

“Sólo les digo que no le tengan miedo a México. Pensemos en que somos superiores en técnica y velocidad. No nos salgamos de esa mentalidad”, comentó “el Estilista”, apodado así por su cuidado al conducir la pelota y precisión al asistir al compañero.

El entrenador, tetracampeón con el Águila, tricampeón con el Marte y dueño de un NORCECA con la selección nacional y de un Confraternidad con los “emplumados”, confía en que se puede alcanzar el objetivo.

“No nos conformemos con decir que al menos ganamos la plata, sino que hemos perdido un oro. Esa medalla tiene que quedar en casa”, aseguró Miranda.

Vienen por la venganza

Conrado Miranda señaló que ésta es una buena oportunidad para que los mexicanos se venguen de la medalla de oro que les arrebatamos en su propio campo, en 1954. “Deseo que consigamos la medalla, pero sé que será difícil”, comentó el ex seleccionado nacional. Sobre los mexicanos, Miranda destacó que su ataque no es el punto fuerte, sino su media cancha. “Sepan que en el medio terreno está la fortaleza de los mexicanos. No descuidemos ese punto”, aconsejó el veterano técnico salvadoreño a los seleccionados sub 22.

Conrado Mirada les recomendó ganar a como dé lugar esa medalla, ya que pasarán a la historia y serán recordados como unos ganadores. “Una mentalidad ganadora puede hacer la diferencia”, concluyó uno de los sobrevivientes del cuadro de 1954.