El pasado 18 de junio, Alfredo Prieto fue hallado culpable por el asesinato de dos personas; sin embargo, esta semana un jurado se declaró inconforme con el veredicto.

Un grupo de 38 migrantes salvadoreños, junto con 14 coreanos y 15 guatemaltecos, fueron localizados por la Policía abandonados por los coyotes en una zona del municipio costero de Mazatán, en el sur de México.

Un grupo de unos 40 estudiantes dieron inicio esta semana a una huelga de hambre en California como medida de presión por la aprobación del Acta de los Sueños

Además de lidiar con la incertidumbre que dejó la semana pasada el fracaso por aprobar una reforma migratoria, en el estado sureño de Georgia, los inmigrantes están enfrentando otra dura realidad.

Un estudio revela que el negocio del coyotaje entre México y EUa crece sin parar y genera al año una cifra cercana al presupuesto salvadoreño.

Embajador León dice ya habló con 18 congresistas

Debido a los aumentos previstos para la reinscripción a este beneficio piden a la gente prepararse.

Las agrupaciones pro inmigrantes hablan que el presidente debería dar un TPS para los indocumentados, suspender las redadas y comenzar a exigir una amnistía.

“Hay tristeza, hay miedo por las redadas, pero no podemos salir corriendo.” Con esas palabras, el santaneco Vicente Herrera intenta resumir la posición de muchos indocumentados un día después de que el Senado suspendió la discusión del proyecto de reforma migratoria.

La cifra es menor en comparación con el mismo período en 2006. CARECEN considera que menos gente se va del país o podría creerse que más personas están logrando cruzar México.

En la frontera de La Hachadura a diario se recibe un promedio de 50 personas que vuelven deportadas de México. Es la puerta de reingreso a El Salvador, según los acuerdos de repatriación ordenados entre esa nación norteamericana y nuestro país. Algunos de estos viajeros fueron capturados por la migración mexicana a punto de lograr la meta y cruzar la frontera con Estados Unidos; otros recién comenzaban su travesía al ser detenidos en Chiapas.

El presidente Saca y el canciller Laínez pidieron a los salvadoreños inscribirse al TPS, que ha sido renovado por 18 meses.

El apoyo para hacer avanzar el debate se erosionó rápidamente el jueves por la mañana, luego de que seis de los 64 senadores que votaron a favor de revivir el proyecto el martes pasado retiraron su apoyo.

El representante de El Salvador ante la Casa Blanca asegura que, tras el fracaso de la reforma, el Gobierno perseguirá beneficios exclusivos para los salvadoreños en Estados Unidos.

El Senado deberá decidir si procede a votar mañana el proyecto final. Si falla, la reforma estará muerta.

Republicanos ya rechazaron el proyecto del Senado

Miles de personas de diversos estados de la unión americana se tomaron ayer las calles de Atlanta para marchar como parte de la apertura del primer Foro Social Mundial organizado por las minorías en Estados Unidos para exponer los problemas de la sociedad actual.

El escenario para la foto era perfecto. Una decena de familias inmigrantes, varias salvadoreñas entre ellas, se apostaron tras el podio colocado en la terraza de uno de los edificios de oficinas del Congreso convocados por los demócratas Luis Gutierrez y Joe Baca para presionar por la aprobación del proyecto.

Corte discute ahora si se le condena a muerte por el asesinato de dos personas ocurrido en 1988.

El concejal de origen salvadoreño de Bell Gardens, Mario Beltrán, fue sentenciado a prestar 200 horas de servicio comunitario y a tomar terapias de consumo de alcohol y comportamiento, luego de que fue hallado culpable de dar un informe falso a la Policía.

El Senado estadounidense decidió ayer retomar el debate del proyecto de ley; pero no hay garantías de que al final se tendrán los 60 votos para aprobarlo.

El presidente estadounidense comenzó ayer su día optimista, con un desayuno conferencia con líderes religiosos, de organizaciones hispanas y sindicales sobre inmigración.

El presidente de El Salvador, Antonio Saca, se mostró esperanzado de que se retome el debate sobre la reforma migratoria en el Senado de Estados Unidos, pero al mismo tiempo consideró que será tarea difícil que el proyecto se apruebe.

Los líderes del grupo antiinmigrante en el senado adelantaron, apenas un par de horas del voto que revivió el proyecto, que usarán todas las maniobras legislativas posibles para detener la aprobación de la reforma.

La semana pasada, la oficina y casa de Mario Beltrán, concejal de Bell Gardens, fue allanada por la Policía.

La organización Salvadoreños en el Mundo lanzó una nueva campaña de recolección de firmas que apoyen la petición del voto de los compatriotas en el exterior. En esta ocasión la campaña se realiza con la modalidad del sistema electrónico.

Un compatriota fue capturado en el norte de México y otros dos en el sur.

El primer reto del proyecto de ley será reunir los 60 votos que avalen la discusión del tema.

El grupo parlamentario de Alianza República Nacionalista (ARENA) mocionó que la comisión de relaciones exteriores de la Asamblea Legislativa remita sendas cartas al Senado y a la Cámara de Representantes del Congreso de Estados Unidos para solicitarles “una efectiva, justa y pronta” aprobación de la reforma migratoria integral.

Organizaciones cabildearán a favor de los amparados con base en el tiempo de residencia y que sus antecedentes son revisados en cada reinscripción.

Por lo menos 1,100 iniciativas destinadas a hacer más difícil la vida de los inmigrantes indocumentados han sido consideradas o aprobadas hasta mayo en legislaturas estatales en todo el país, reveló el fin de semana el diario “The Washington Post”.

Los principales opositores al proyecto de reforma migratoria harán todos sus esfuerzos para bloquear su aprobación. El Senado tiene planeado reiniciar el debate mañana.

Una marcha recorrió las calles de Hollywood, California, para mostrar apoyo a los congresistas que intentarán aprobar el proyecto de ley en el Senado.

Los comentaristas de radio están ejerciendo una influencia inédita en la política estadounidense, y sus mordaces críticas amenazan con hundir la propuesta reforma a las leyes de inmigración.

Recordó que deportados serán inhibidos permanentemente de cualquier beneficio.

Las autoridades aseguran que el aumento no se debe a las redadas masivas, sino a procedimiento de rutina en todo Estados Unidos.

Proyecto sigue siendo objeto de cuestionamientos

Con Biblia en mano, un centenar de religiosos llegaron ayer a las oficinas del senador republicano Saxby Chambliss en Atlanta, para demostrarle su respaldo y suplicarle que siga apoyando el proyecto de reforma migratoria.

USCIS dice que los que no apliquen serán “no personas”

Los republicanos más opuestos a la reforma migratoria de Estados Unidos anunciaron ayer que usarán todas las armas posibles para frenar la ley que se encuentra en proceso en el Senado.

La nueva instalación en Woodstock, al noroeste de Atlanta, espera entrar en funcionamiento la próxima semana.

Un sondeo revela que el mayor temor de los inmigrantes es tener que salir de EUA para poder iniciar el proceso de legalización.

Jornaleros de Baldwin Park, en California, dieron de plazo hasta el próximo lunes al concejo de esta ciudad para derogar la ordenanza que no les permitiría pedir trabajo en las esquinas o enfrentarán una demanda.

La ley migratoria se debatirá cuando la Cámara Alta del Congreso termine de debatir el tema energético. Sin embargo, ayer, los demócratas acusaron a los republicanos de alargar el debate, y estos últimos al líder de la mayoría demócrata de querer introducir otros temas en la discusión.

El Ministerio de Relaciones Exteriores salvadoreño intenta localizar a los padres del menor Bryan Juárez Hernández, de 13 años, quien al parecer fue abandonado en México.

“La Caravana de los Sueños”, encabezada por el locutor radial Renán Almendárez Coello, “el Cucuy”, se unió en Washington a las voces que exigen la aprobación de una reforma que beneficie a todos los inmigrantes en Estados Unidos.

El concejo de la ciudad envió una carta al presidente Bush para pedirle que vete el proyecto de reforma migratoria.

Varias organizaciones hispanas manifestaron su oposición al proyecto de reforma de las leyes de inmigración que debate actualmente el Senado estadounidense, y sacaron a la luz divisiones en la minoría más importante del país y la que cuenta con más indocumentados.

Legisladores republicanos presentaron el pasado martes el plan Fronteras Seguras, una propuesta que prohíbe la legalización de indocumentados en Estados Unidos, en contraposición al proyecto que está a la espera de su discusión en el Senado.

Aún discuten reformas al proyecto ley de migración

Más de 2,000 inmigrantes llegaron a Washington para participar en una serie de actividades y reclamar la aprobación de una reforma justa e integral que les dé a los más de 12 millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos la oportunidad de hacerse legales y que detenga la ola de deportaciones.

El detenido habría recibido el dinero para llevar a dos menores y dos adultos a Estados Unidos. Tres personas, entre ellas las niñas, se encuentran desaparecidas.

Cuando las esperanzas de Leticia Argentina González de encontrar a sus hijas Luz Karina y Blanca Lilian Campos, de 12 y 10 años, habían casi desaparecido, la captura de uno de los coyotes en El Salvador recobró sus ilusiones de recuperar a las pequeñas.

Senador compara con Europa, donde, según él, los problemas de inmigración han derivado en actos terroristas.

En el año fiscal 2005-2006 hubo 3,667 detenidos; en lo que va de 2006-2007 hay más de 2,500.

Fondos son necesarios para la recuperación

Miembros de la organización Minuteman se pronunciaron ayer frente al capitolio de Atlanta contra la iniciativa.

Más de 300 estudiantes de todo EUA, que llegaron a Washington a pedir una vez más la aproba-ción del Acta de los Sueños, celebraron una ceremonia de graduación simbólica en la que alzaron la voz para exigir sus derechos como inmigrantes y como estudiantes.

Le recordó la raíz inmigrante de Estados Unidos.

Organización pide remover el aparato a Gerson Chica, que arruina la capacidad auditiva de su hijo.

Presidente lanza tercer discurso de apoyo en una semana

George W. Bush dio las gracias a Saca por el cabildeo que hizo a favor de la reforma migratoria.

Edgar Ayala no está de acuerdo con el proyecto de reforma migratoria que se discute en el Senado, y a pesar del acuerdo anunciado el jueves no cree que la discusión se retome.

Presidente Bush anuncia medida para proveer $4,400 millones adicionales para reforzar la seguridad en zona fronteriza con México.

“El Piolín” llevó un millón de cartas al Congreso para pedir que se apruebe el proyecto.

Religiosos de Georgia aseguran que la reforma ha tenido a millones de fieles de rodillas.

Los esfuerzos de la comunidad por lograr una reforma migratoria justa y comprensiva no se detienen.

30 personas fueron halladas en casa en Houston

Trece ex trabajadores indocumentados que se declararon culpables, tras ser detenidos durante una redada en una planta empacadora de carne, recibieron su sentencia, informó la oficina del Departamento de Justicia.

El informe destaca el procesamiento de personas por el negocio de la trata.

Asignar más fondos para las fronteras podría ganar simpatías entre los republicanos que se oponen a la legalización.

El presidente recibió el pasado miércoles un reconocimiento por su labor en favor de los salvadoreños en EUA.

Compatriota sostiene que es perseguido luego de que infectó con el virus a un grupo de agentes policiales que lo violaron. Apelará la decisión del Gobierno canadiense.

Ana María Ramírez estaba enferma la última vez que se la vio.

Hoy serán repatriados vía aérea los dos últimos cadáveres de cinco inmigrantes salvadoreños que fallecieron el pasado domingo asfixiados dentro de un tráiler en el estado de Oaxaca.

Importantes cambios en las sedes diplomáticas de El Salvador en Alemania, Suecia e Inglaterra se han realizado en los últimos meses, se informó recientemente.

Agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) aseguraron, durante toda la semana pasada, en un puesto de control, en el kilómetro 53.3 de la carretera Piedras Negras-Allende, a 25 indocumentados centroamericanos que viajaban en un autobús.

Representantes católicos de seis diócesis de Texas (Estados Unidos), Tamaulipas y Coahuila (estados fronterizos del norte de México) discutieron la problemática migratoria.

El Salvador estuvo presente en el tradicional desfile del “Festival de las Culturas” con la carroza alegórica de la “Fiesta de las Flores” en Berlín, Alemania

Miembros de la comunidad inmigrante de la ciudad de Los Ángeles se reunieron ayer para discutir sobre la reforma migratoria. Hubo varias posturas respecto del proyecto.

El gobernante hará una visita al Congreso para reunirse con los legisladores de su partido que celebran todos los martes. El presidente se comprometió en Europa con la reforma, mientras que los demócratas piden un mayor liderazgo de Bush.

El principal pero es la posible legalización de 12 millones de indocumentados.

El presidente de El Salvador, Antonio Saca, llegó ayer por la tarde a Washington, D.C., para recibir un premio otorgado por una organización humanitaria por el apoyo a los derechos humanos.

Con la esperanza de dar nueva vida al agonizante proyecto de reforma migratoria que se encuentra en el Senado, una caravana de activistas comunitarios partió de Los Ángeles rumbo a Washington con más de un millón de cartas que solicitan la aprobación de esta iniciativa.

Miembros de la comunidad inmigrante de la ciudad de Los Ángeles se reunieron ayer para discutir sobre la reforma migratoria. Hubo varias posturas respecto del proyecto.

El proyecto de ley fue desarticulado por una calculada maniobra de los más conservadores.

Cónsul en Georgia atribuye el aumento en la demanda a la discusión que tenía lugar sobre la reforma migratoria.

El accidente ocurrió el domingo pasado cuando los inmigrantes cruzaban por Oaxaca.

Una mujer y dos menores de edad regresaron al país tras ser deportadas de México, luego de sufrir un accidente de tránsito en Tuxtla Gutiérrez, en el que murió el coyote con quien se transportaban hacia los Estados Unidos. Con golpes y sueños frustrados, las salvadoreñas llegaron a la frontera La Hachadura, fueron trasladadas por Comandos de Salvamento hacia sus hogares, donde los recibieron sus familiares.

Los inmigrantes que residan en la ciudad de Chelsea, en el estado de Massachussets, están celebrando que este poblado se declarara santuario para inmigrantes sin importar su estatus legal.

En vísperas de que el debate sobre la reforma migratoria entrara en un “impasse”, fueron muchas las voces que se unieron para demandar una ley que favoreciera la legalización de 12 millones de indocumentados en EUA.

El Senado se empantanó en discusiones que podrían retrasar semanas la aprobación del proyecto.

Casi a la 1 de la madrugada del jueves, el Senado estadounidense aprobó dos enmiendas que los legisladores del grupo que elaboró el proyecto consideraron, en palabras del republicano James Graham, “una pastilla venenosa”.

“¿Me puede decir alguien qué diablos sucede?”, preguntaba una veterana reportera en los pasillos de la galería de prensa del Senado.

La reforma contendrá disposiciones para acelerar la reunificación familiar. Las enmiendas fueron aprobadas ayer entre otras que cierran las puertas de Estados Unidos a los miembros de pandillas.

Serán repatriados junto a otros 90 salvadoreños desde Tapachula.

En cuanto a los asuntos que más preocupan a la gente, esta encuesta refleja un repunte de la temática económica frente a la problemática de seguridad...

El líder de mayoría en el senado, Harry Reid, introdujo ayer una moción de “cloture”, una maniobra que, de ser aprobada por un mínimo de 60 votos este día en el pleno, obligaría a acelerar el debate y la aprobación de enmiendas al proyecto de reforma a un máximo de 30 horas.

La Oficina Presupuestaria del Congreso calcula que solo por el costo de las solicitudes para la nueva visa Z, a la que se podrían acoger cerca de 12 millones de indocumentados, añadiría a los fondos federales $4,400 millones en los primeros cinco años.

La acusación se basa en que desde cárceles acá dieron instrucciones para cometer crímenes en Maryland.

De aprobarse la reforma, los empleadores deberán certificar que no hay ciudadanos estadounidenses aptos para desarrollar el trabajo para el cual se solicita a un extranjero.

Adela Ramos, de 27 años, falleció el sábado al descarrilarse el tren en que viajaba en Veracruz (México).

El alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, pidió al Congreso apoyo federal para ayudar a las comunidades del país más afectadas por las pandillas, a través de la aprobación de la ley de eliminación y prevención de pandillas. “Necesitamos al gobierno federal para hacer una inversión y jugar un papel” en la solución, dijo Villaraigosa en una audiencia del comité judicial del Senado a la que acudió acompañado del jefe de la Policía de Los Ángeles, William Bratton.

Aunque aún no hay nada concreto en cuanto a los requisitos para que una persona pueda beneficiarse por una reforma migratoria, los extranjeros en Estados Unidos suponen que deben estar al día con sus impuestos.

El demócrata Ken Salazar fue el encargado de reabrir oficialmente la discusión. Dijo que hay por lo menos 17 enmiendas al proyecto que deberán ser discutidas.

Alfredo Prieto ya enfrenta una condena a muerte en California, pero se le juzgará por otros dos asesinatos en Virginia cometidos en 1988.

Una mujer murió cuando se descarriló el tren en Veracruz; otros dos salvadoreños, al caerles una tarima con plátanos.

Entre aplausos, cantos, flores, alegría y mucha devoción, la comunidad salvadoreña en Los Ángeles recibió al Divino Salvador del Mundo en la que será su casa: la iglesia de Nuestra Señora de Los Ángeles.

Platillo midió 3.05 metros de diámetro

Opositores del plan de reforma migratoria salieron el viernes por las calles de Atlanta para protestar por la posible legalización de millones de indocumentados.

Después de un receso de una semana, los senadores volverán a discutir la reforma migratoria que esperan votar esta semana.

Los ocho senadores que compiten por la nominación presidencial de sus respectivos partidos han desarrollado una apretada agenda de eventos en los que el tema migratorio ha sido, junto con Iraq, el tema principal de los discursos.

Cientos se manifestaron ayer frente al Capitolio para presionar a los senadores que discuten la reforma migratoria.

El Consulado General de El Salvador en Los Ángeles organizó durante la semana una serie de actividades como parte de la Semana de Divulgación Salvadoreña que culminará hoy con el Festival “Pupusa Power”.

El pandillero salvadoreño Edgar Alberto Ayala, de 29 años, fue condenado el viernes a 35 años de prisión por su participación en una organización criminal bajo la ley antimafia conocida como RICO, por sus siglas en inglés.

Siete salvadoreños de 17 que resultaron lesionados en el accidente ocurrido el viernes por la madrugada en el sur de México permanecen hospitalizados. Los 10 restantes serán repatriados en estos días, se informó ayer.

Preocupación por trabajadores temporales

El maratón de mensajes dirigidos al Senado, que forma parte de una campaña que se está desarrollando en todo el país para presionar por la discusión de la reforma migratoria y exigir cambios en el proyecto presentado, sigue con fuerza en el sur de California.

Se informó que 21 personas más resultaron heridas cuando el camión en que viajaban intentó evitar a la Policía.

Michelle Waslin reconoce que la gente quiere que se haga algo con la migración, pero los congresistas saben que es un tema electoral en el que aunque quieren hacer algo, no están en disposición de arriesgarse.

Nuevas tarifas a partir del 30 de julio

Formaban parte de un grupo de 56 inmigrantes que estaban en el interior de un camión abandonado en Tabasco.

Algunos compatriotas consultados ayer en Virginia se asustaron al conocer los incrementos.

Salvadoreños aún no tienen fecha

Las autoridades de Migración recibieron ayer en el aeropuerto internacional un vuelo con 112 salvadoreños.

La Fundación CARECEN Internacional El Salvador anunció ayer el lanzamiento de una campaña de concienciación para reducir los niveles de migración hacia Estados Unidos.

Hablan de ahorro para reforma detuvieron a 15 personas el sábado. Sacerdote rechaza la medida por separación familiar.

El Gobierno de México repatrió ayer a 46 menores de edad salvadoreños que fueron detenidos por autoridades de Migración el fin de semana en distintos lugares del país, informó el cónsul cuscatleco Nelson Cuéllar.

Esperan enmiendas a proyecto que discute el Senado

Para obtener las placas de un vehículo, la persona deberá presentar licencia válida de Georgia.

Son trabajadores legales, extranjeros que ganan un salario mínimo haciendo los trabajos que los estadounidenses rechazan, como recoger pepinos en Carolina del Norte, tender las camas en hoteles de Florida y reconstruir Nueva Orleans después del huracán Katrina.

Legisladores vuelven a sus estados de origen, lo que podría alterar el curso de la reforma migratoria al encontrarse con sus votantes.

Al final de una semana de discusiones por la reforma migratoria, los salvadoreños residentes en la zona de Washington, D.C. esperan que los senadores aprueben una ley que lleve a la legalización de 12 millones de indocumentados.

El embajador salvadoreño en Washington hace un balance positivo de la primera mitad de la discusión migratoria, pero adelanta que El Salvador intentará que en el texto final la clase TPS quede con beneficios especiales.