Virginia
Informan de creación fuerza antiinmigrante

El grupo se llama Fuerza de Tarea para el Cumplimiento de la ley contra Extranjeros Criminales.


Polémica por acuerdo licencias a indocumentados

Organizaciones acusan a gobernador de Nueva York de traicionar el anuncio hecho hace cinco semanas.


Colorado
Tancredo plantea retirarse de política

El aspirante presidencial republicano Tom Tancredo, quien además ha figurado entre los políticos que se oponen más firmemente a la inmigración de indocumentados, anunció que no buscará la reelección para el escaño que ha ocupado durante casi una década en el Congreso.


San Salvador
FMLN externa preocupación a EUA por deportaciones

Diputados del FMLN se reunieron ayer con funcionarios de la embajada de Estados Unidos para expresarles su preocupación por el aumento en el número de deportados desde esa nación y por “ciertos vejámenes” a que muchos de ellos son sometidos, dijo Sigfrido Reyes, vocero del partido.


Libras de Amor llegó a Estados Unidos

El programa Libras de Amor, de la Fundación Salvadoreña para la Salud (FUSAL), fue presentado en Estados Unidos.


“¿Quién es el pollero?”

De víctimas a sospechosos. No todo fue atenciones y respeto con los tres salvadoreños que sobrevivieron al naufragio de hace dos semanas en México. Todos fueron interrogados duramente por los fiscales de Oaxaca.


Clima obstaculiza búsqueda de víctimas

Fuertes vientos azotan la zona donde hace dos semanas se hundió una nave con salvadoreños.


Seguridad urge investigar coyotes

El Ministerio de Seguridad y Justicia hizo un llamado ayer a la ciudadanía para que se abstenga de contratar traficantes de personas e informó que ha girado órdenes a la Policía Nacional Civil para que refuerce las investigaciones y la coordinación con la Fiscalía General de la República.


México
Aumentan violaciones a derechos migrantes

El relator especial para los derechos de los inmigrantes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el mexicano Jorge Bustamante, denunció la creciente ola de arbitrariedades y violación a las garantías individuales de las personas que se establecen en naciones ajenas a su lugar de origen.


California
Salvadoreños logran compensación

Una familia salvadoreña que creyó truncados sus sueños luego de que el compatriota, cabeza de familia, muriera tras ser arrollado hace dos años en California, recibirán ahora una compensación de por vida y la hija menor tendrá garantizada su educación universitaria.


California
Schwarzenegger ignora muerte indocumentados

Al menos 60 indocumentados perdieron sus viviendas en dos localidades de San Diego. No podrán acceder a la ayuda de emergencia por su condición de indocumentados.


Miami
EUA lanza plan para enseñar el inglés

Estados Unidos lanzó recientemente una campaña para ayudar a su creciente población inmigrante a aprender inglés.


Llegan los sobrevivientes del naufragio

Los 13 expedientes de las personas enterradas en México vendrán la próxima semana.

Crónica
Bienvenida a los tres héroes

El recibimiento de los tres salvadoreños que sobrevivieron a un naufragio en México fue digno de héroes. Noemí Martínez, Juan Pablo Cruz y Walter Alas cruzaron los pasillos del Aeropuerto Internacional El Salvador a bordo de un carrito que los conduciría hasta una sala de prensa improvisada en la terminal aérea.

Molestan a familia de víctima

Familiares de una de las personas que viajaban en la lancha que naufragó la semana pasada en aguas mexicanas denunció que han estado recibiendo llamadas en las cuales les insistían en que su pariente está vivo y que entreguen la otra parte de la cantidad acordada por el viaje.


30,000 reinscritos en consulados

El Ministerio de Relaciones Exteriores espera la cifra definitiva de los que pidieron continuar con el TPS.


Mueren 4 inmigrantes en fuegos

Cuatro cuerpos carbonizados, 11 hospitalizados por quemaduras e asfixia y unos 250 detenidos es el saldo de víctimas “presumiblemente” indocumentadas por causa de los incendios al este de San Diego, en la frontera entre México y Estados Unidos, informaron fuentes oficiales.


Inicia recolección juguetes en Los Ángeles

Dispuestos a seguir llevando una esperanza para los niños más humildes del país, los salvadoreños Robinson Galdámez y Luis Umaña informaron ayer sobre el proyecto que inicia mañana y que pretende recolectar fondos suficientes para comprar más de 20,000 juguetes y así alegrar la Navidad de igual número de pequeños.


Sobrevivientes de naufragio llegan hoy

En el vuelo vienen 13 expedientes que tienen datos y muestras de ADN de los fallecidos. Ayer, la Asamblea Legislativa rindió tributo a las víctimas.


Detienen a 27 inmigrantes

Seis salvadoreños, junto a 21 guatemaltecos, fueron encontrados al interior de un camión, mientras viajaban indocumentados por territorio mexicano.


Hispanos temen redadas en Georgia

La comunidad inmigrante en ese estado se niega a salir de sus casas por miedo a ser arrestados en retenes policiales.


Visa única para extranjeros

Los ciudadanos de 72 países pueden gestionar, en teoría, desde ayer una visa única para transitar por cuatro países de Centroamérica sin mayores dilaciones.


Salvadoreño desaparece en el desierto de Arizona

Un salvadoreño está desaparecido desde junio pasado, luego de que su familia lo pusiera en manos de un coyote para que le ayudara a cruzar indocumentado hacia Estados Unidos.


Washington
Un nuevo rechazo al Acta de los Sueños

Los críticos de la propuesta dijeron que EUA debe tener más seguras sus fronteras antes de buscar medidas para regularizar a los indocumentados.


San Salvador
Piden cerrar el caso de joven operada riñones

La defensa del doctor Jorge Alberto Carías Zúniga, uno de los tres médicos investigados por un caso de supuesta mala praxis, en el que la joven Cindy Palacios perdió sus dos riñones, se presentó ayer a la Fiscalía de Santa Tecla para pedir que su cliente sea sobreseído o se archive el caso.


El héroe al que nadie le dio las gracias

Gracias a un pescador mexicano tres salvadoreños fueron rescatados con vida del naufragio en costas mexicanas en el estado de Oaxaca.


San Francisco
Celebran Festival Centroamericano

La ciudad de San Francisco vio reunida a la familia centroamericana al celebrar el pasado fin de semana, como parte de las actividades el Mes de la Hispanidad, su primer festival regional.


Toronto
Siquiatra expone en Canadá estudio sobre desajustes emocionales en inmigrantes salvadoreños

Los salvadoreños que llegaron como refugiados a Canadá, así como la segunda y la tercera generación de inmigrantes en este país, son los sectores mas vulnerables para padecer trastornos mentales en su proceso de adaptación a una nueva sociedad, aseguró la siquiatra salvadoreña Carolina Vidal, durante la celebración de la Semana Binacional de la Salud que recientemente se llevó a cabo en Canadá y en Estados Unidos.


Tapachula
Salvadoreños reposan en sepulcros prestados

Autoridades de México reconocen que el único gobierno pendiente de la suerte de sus connacionales es el salvadoreño. La búsqueda de las víctimas también se suspendió ayer por el clima.



Cobb, Georgia
Pide ayuda para repatriar a familiares a El Salvador

Una salvadoreña y su hijo de 15 meses de edad fallecieron en un accidente en una carretera de Georgia.



Ocho víctimas se reunieron en una casa de El Pedregal

Allegados a una de las víctimas indicaron que en la casa en construcción dejaron a Margarita Guevara, y que en un microbús estacionado al frente de esta ya se encontraban otras personas.


Arizona
Arrestado por intento de homicidio

El salvadoreño José Abel Cabrera Somoza, de 35 años, fue arrestado por la policía de Phoenix, Arizona, después de protagonizar una balacera en el norte de esa ciudad.


México
Críticas a Gobierno por maltrato a centroamericanos

El principal funcionario mexicano de derechos humanos fue duro con las políticas que aplica su país en contra de los inmigrantes indocumentados.


Bruselas
Europa busca mano de obra

La Comisión Europea propuso ayer crear una “tarjeta azul” para los inmigrantes cualificados que trabajen en la Unión Europea e implantar un sistema de ventanilla única donde los recién llegados puedan solicitar de una sola vez un permiso de residencia y trabajo válido para toda la UE.



San Diego
Inmigrantes se entregan por miedo a incendios

Por temor a que su vida corra peligro, casi 50 presuntos inmigrantes indocumentados se entregaron a la Patrulla Fronteriza desde el domingo mientras escapaban de uno de los incendios forestales más grandes que se hayan registrado en el sur de California, cerca de la frontera con México.



Washington, D.C.
Cierra la campaña de reinscripción al TPS

La embajada en Washington D.C. considera que unas 225,000 personas lograron reinscribirse al TPS y permanecer así en Estados Unidos por 18 meses más.


En busca de nuevo beneficio

Con la cabeza más fría luego de una intensa campaña de reinscripción al TPS, la embajada salvadoreña convocó para esta mañana a una reunión con sus asesores en política migratoria, con el objetivo de analizar los caminos a seguir para lograr la estabilidad migratoria de salvadoreños que no tienen ningún amparo legal.


“Siempre hacemos las cosas el último día”

La falta de dinero se convirtió en el argumento general de los salvadoreños que dejaron para el último día el trámite de reinscripción al TPS.


Días “suaves” en Georgia

Los últimos tres días de reinscripción al Estatus de Protección Temporal (TPS), en el consulado salvadoreño en Georgia, prácticamente fueron los más “suaves” de todo el presente período, según el cónsul general, Asdrúbal Aguilar.


“Perdí un día de trabajo”

La sala de espera estaba llena a toda su capacidad. El edificio anexo de la embajada salvadoreña, en un exclusivo barrio de Washington D.C., era una especie de sala de emergencias para casos especiales.


Entierran a seis víctimas de naufragio

Seis de los 14 cadáveres encontrados en las costas de Oaxaca fueron enterrados ayer en el municipio de Juchitán. Falta encontrar a seis más de los inmigrantes que naufragaron el pasado martes en el Pacífico mexicano, pero la búsqueda está suspendida.


Creen que coyote está entre muertos

Los familiares de una de las mujeres reportada como fallecida en el naufragio señalan a César Jandres, desaparecido, como coyote.


Saca autoriza fondos para repatriación

Familiares de las víctimas del naufragio acudieron ayer a Cancillería a solicitar información y apoyo.


California/San Salvador
Último día para reinscripción TPS

Los salvadoreños tienen hasta antes de la medianoche de hoy para enviar sus formularios para renovar el amparo al USCIS.


California
Familia logra reinscribir a sus hijos al amparo

La angustia que por más de un año vivieron Julio Vargas y su esposa, Ana, al saber que sus tres hijos habían perdido el amparo del TPS llegó a su fin.


Gobierno identifica a 3 víctimas de naufragio

Encuentran en México otro sobreviviente y recuperan 12 cuerpos


“Voy a aprovechar un viaje que sale en la noche”

Una de las mujeres que viajó en la lancha había intentado llegar a Estados Unidos dos veces este año. Su familia en Metapán espera noticias desde hace una semana.


Crónica
“Se picaba las manos para ver si estaba viva”

La salvadoreña Noemí Estela Martínez Orellana estuvo 72 horas perdida en la laguna Mar Muerto. Lo primero que le dijo a Juan Toledo, un pescador de Cerro Grande, fue: “¡Agua!, ¡agua!”.

California
Piden reintentar si el TPS es rechazado

El hecho de que se reciba una notificación de rechazo de la solicitud TPS no significa que el permiso fue negado.


California
Entregan visas para víctimas de delitos

La oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) entregó las regulaciones del trámite para las Visas U, y el miércoles pasado autorizó iniciar la entrega de este documento a personas que fueron víctimas de delitos y que deseen colaborar con las autoridades.


Mueren 24 inmigrantes en naufragio en México

Una persona sobrevivió a la tragedia y está recibiendo atención médica y siendo interrogada en San Francisco Ixuatán.


Una tragedia que revive heridas

En marzo del año pasado, 18 salvadoreños salieron de sus casas en Ahuachapán, Sonsonate, La Libertad y San Salvador. Su equipaje de sueños iba cargado, pero las aguas mexicanas se encargaron de arrebatárselos.


Embajada dice: EUA procesó ya 171,000 TPS

La tasa de rechazo de las solicitudes del TPS es del 4%. Autoridades esperan que 225,000 se reinscriban.


Algunos ya tienen la tarjeta

Las primeras tarjetas del Estatus de Protección Temporal ya fueron emitidas (TPS). El embajador salvadoreño en Estados Unidos, René León, afirmó que la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) le comunicó que desde hace tres semanas los salvadoreños comenzaron a recibir las tarjetas del TPS.


Mañana concluirá la Semana Binacional de Salud en Estados Unidos y Canadá

Los salvadoreños que no tienen acceso a los servicios de salud por estar indocumentados en Estados Unidos y Canadá tienen dos días más para hacerse exámenes médicos y pasar consulta.


Dos nuevas renuncias en organización salvadoreña

En una semana, tres altos directivos de Salvadoreños en el Mundo declinan al cargo. Se proyecta que haya más renuncias.


San Salvador
EUA confirma: solo 126,000 han enviado solicitud TPS

El total, hasta el 10 de octubre, indica que hay más de 100 mil salvadoreños sin reinscribirse.


Los Ángeles
Piden más tiempo para reinscripciones

Ante la confusión que existe con el número de salvadoreños reinscritos al TPS, organizaciones vinculadas a esta campaña solicitaron al USCIS que extienda la fecha limite un mes más.


San Salvador
Ángeles de El Salvador todavía no tienen alas

La pobre recolección de fondos tiene preocupados a los organizadores. La venta de pulseras es la salida alterna.


Virginia
Prince William en contra de indocumentados

Una serie de drásticas medidas para combatir a los inmigrantes indocumentados fue aprobada de forma unánime en el condado Prince William, en el estado de Virginia ayer en la madrugada después de una audiencia de 12 horas marcada por emotivos testimonios y empujones.


Virginia
Salvadoreño busca la reelección en Arlington

Walter Tejada es conocido por su activismo a favor de la comunidad latina. Podría ser electo como presidente de la Junta de Gobierno de Arlington.


California
Críticas para Schwarzenegger por nuevo veto

El veto del gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, al Acta de los Sueños, una iniciativa que habría brindado apoyo económico a estudiantes indocumentados, recibió una condena rotunda de activistas, organizaciones y estudiantes.


EUA rectifica el número de reinscritos a TPS

Son 126,000 salvadoreños amparados y no 195,000 como había asegurado el servicio de inmigración.


FBI busca a compatriota por asesinato

Ángel Marín Herrera Mercado, acusado de asesinar a su compañera de trabajo María Morfìn Rojas, originaria de Veracruz.


Pruebas genéticas para reunificación

El legislador Tom Tancredo propuso hacer la prueba del ADN a las personas que soliciten reunificación familiar.


Suecia
López insatisfecha con los “verdes”

La salvadoreña cumplió un año ya en el Parlamento sueco. Declara que mantiene una “guerra fría” con los “verdes”.


Cisma entre diáspora por sesgo partidario

A casi dos semanas de que se inaugure la V convención de salvadoreños, renuncia la presidenta de Salvadoreños en el Mundo por problemas de “neutralidad” del organismo.


San Salvador
Saca dice EUA tiene derecho a redadas

El presidente de El Salvador, Antonio Saca, pidió ayer a las autoridades migratorias de Estados Unidos que se respeten los derechos humanos de los compatriotas indocumentados, aunque reconoció que ese país tiene derecho a efectuar “redadas”.


San Salvador
Cancillería pide ayuda para ubicar a familiares

El Viceministerio de Relaciones Exteriores para los Salvadoreños en el Exterior pide ayuda para ubicar a los familiares de dos salvadoreños.


Salvadoreños dominan pandillas en Virginia

Según la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), el 17.3% de los pandilleros detenidos a escala nacional son salvadoreños. En Virginia, el porcentaje de pandilleros originarios de El Salvador capturados asciende a 66%.


Más atención para los jóvenes

Cada vez más jóvenes se integran a las pandillas, especialmente en verano.


Prisiones, universidades del crimen

Una encuesta realizada por la Asistencia de Justicia de Estados Unidos (BJA) señala que el problema de las pandillas se incrementa cuando uno de sus miembros ingresa a una cárcel.


Maryland aplica mano dura a los pandilleros

Corte estatal los juzga como mafiosos


Pandillas cometen el 6% de actos violentos

En promedio anual, las pandillas cometieron 373,000 de los 6.6 millones de actos violentos ocurridos en Estados Unidos. Los actos menos violentos incluyeron asalto o violación sexual, robo, asalto agravado y asalto simple.


Una amenaza que traspasa fronteras

EUA y El Salvador compartirán base datos de criminales


PNC sin estadísticas claras de pandillas

El Salvador no cuenta con registros exactos de qué porcentaje de hechos violentos son cometidos por pandilleros, pero la Policía cree que son mayoría.


226,000 salvadoreños enviaron su solicitud TPS

Aún falta que un aproximado de 8,000 compatriotas se reinscriban al amparo. Cuentan con 10 días para hacer el trámite.


“El TPS fue nuestro pasaporte al éxito”

Julio Peraza y su esposa, Zoila de Peraza, dejaron El Salvador en 1997 con la esperanza de mejorar sus condiciones económicas. La pareja trabajaba en una maquila y los $5 diarios que ambos ganaban apenas bastaban para sostenerse.


EUA dice no viola derechos migrantes

Los peticionarios de la audiencia en la CIDH cuestionaron el trato, especialmente para niños.


Hermanos serán deportados EUA

Poco menos de tres años les duró la alegría de estar juntos a los hermanos Díaz, originarios de La Libertad, puesto que en menos de un mes tres, tres de ellos han sido detenidos en el condado de Cobb por manejar sin licencia y ahora están en manos de Inmigración.


Invitan a semana de la salud

El Gobierno de El Salvador reiteró ayer el llamado a los compatriotas residentes en Estados Unidos y Canadá a participar en la VI Semana Binacional de Salud que comienza mañana y se extenderá hasta el próximo 21 de octubre.


San Salvador
Brindarán atención en salud a los inmigrantes

En la Semana Binacional de Salud se dará atención médica a los indocumentados.


Alabama
Ligan migración con enfermedades

El administrador de salud pública de Alabama dijo a miembros de un equipo estatal especial que la creciente población inmigrante hispana en Alabama está trayendo consigo más casos de enfermedades contagiosas.


San Salvador
Definen la agenda de la V convención

Salvadoreños en el Mundo debatirá sobre seguridad, inversión, voto en el exterior y otros temas.


Georgia
Estudiantes denuncian actos racistas

Cansados de ser víctimas de maltrato en la institución donde estudian, una veintena de alumnos hispanos denunció ante la prensa que es víctima de racismo por parte de estudiantes afroamericanos e incluso de maestros.


Washington
Detienen construcción de muro

Una jueza federal estadounidense ordenó suspender temporalmente la construcción de un sector de 2.4 kilómetros de cerca en la frontera entre Arizona y México, en una zona de conservación de la fauna silvestre.


California
Juez detiene plan de verificación de datos

La verificación de números del Seguro Social buscaba cortar oportunidades a los trabajadores indocumentados.


California
ACLU denuncia que sedan a deportados EUA

La moción fue entregada a un tribunal en nombre de dos deportados que fueron sedados.


San Salvador
El ICE detuvo a 212 pandilleros salvadoreños

Los arrestos se efectuaron en el marco de la operación Escudo Comunitario, en los últimos tres meses.


Maryland
Detienen medida antiinmigrante

La junta de gobierno del condado de Frederick, en Maryland, derrotó el pasado martes por 3 votos a favor y 2 en contra una propuesta que negaba servicios públicos a los inmigrantes indocumentados de esa jurisdicción.


California
Organizaciones protestan contra plan verificación

El SSA enviaría cartas a los empleadores cuyos trabajadores tienen problemas con el Seguro Social


Los Ángeles
LAPD asume culpa por daños

La Policía de Los Ángeles asumió su responsabilidad por haber reprimido el 1.° de mayo con balas de goma una manifestación pacífica de inmigrantes que terminó con 200 heridos.


Arrestan en EUA a 1,300 pandilleros

El operativo Escudo Comunitario llevó a la detención de los pandilleros en diferentes ciudades de Estados Unidos.


San Miguel
Deportado, pero con esperanzas de volver a EUA

Migueleño perdió su TPS por no haber declarado un arresto que tuvo en Nueva York en 2004.


Connecticut
Realizan consulado móvil en Connecticut

Salvadoreños reciben visita de las autoridades de El Salvador en Long Island para hacer trámites consulares y de llenado de TPS.



Demandan al ICE en NY por redadas contra inmigrantes

Las cortes federales estudian una demanda que obligaría al ICE a tener orden judicial para realizar allanamientos.



El Partido Republicano busca voto de hispanos

Acusados de ignorar a las minorías estadounidenses, los republicanos se arman para dar batalla por los votos hispanos en Florida, donde los demócratas ya apostaron fuerte con un debate en español destinado a un electorado capaz de torcer el rumbo de una presidencial, como ocurrió en el 2000.



“Cortes de EUA son nuestras mejores amigas”

Ana Sol Gutiérrez, salvadoreña y delegada del estado de Maryland, reside en una de las zonas de mayor concentración de compatriotas. Considera que está en manos del Gobierno pedir a la administración Bush que el Estatus de Protección Temporal (TPS) sea un camino a la residencia.


Realizan feria de vivienda en L.A.

Los salvadoreños podrán adquirir sus casas en El Salvador sin importar su estado legal en EUA.


38 millones de indocumentados

La cifra de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos puede llegar a 38 millones de personas, más del triple de los 11.6 millones que admiten las autoridades federales, según un estudio publicado esta semana por una organización privada.


California
Protegidos contra antiinmigrantes

Un matrimonio salvadoreño siente seguridad de poseer el TPS y no tiene temor de los ataques contra los inmigrantes


Georgia y California
Edición especial TPS circula en EUA

Centenares de salvadoreños que están radicados en Estados Unidos han hallado en el suplemento “TPS de la A a la Z” una herramienta para conocer a fondo los detalles sobre el TPS.


6,000 soldados más a frontera

El Senado de EUA avanza para avalar fondos para combatir la inmigración indocumentada.


CIDH visitará centros de detención

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) solicitó al Gobierno estadounidense permiso para visitar la base de Guantánamo y los centros de detención de inmigrantes ante las noticias sobre las malas condiciones de habitabilidad, reveló ayer Santiago Cantón, secretario ejecutivo de ese organismo.


Detienen a presuntos coyotes en México

La Policía estatal fronteriza detuvo en una carretera al sur de Tapachula (Chiapas) a los salvadoreños Edgar Espinoza Zelaya y Neftalí Acosta, acusados de traficar con personas, tras ser descubiertos mientras transportaban a siete inmigrantes indocumentados en una camioneta.



Californiar
El pasado pesa para tener TPS

Pedro Sandoval ha intentado inscribirse al estado de protección, pero sus antecedentes se lo impiden.


Washington
Se anotó un nuevo amparo

En medio de la fila de personas que esperaban para reinscribirse al estado de protección temporal (TPS) en la ciudad de Gaithersburg, Maryland, el compatriota no pasaba desapercibido. Fernando Lazo, una de las figuras del fútbol salvadoreño, aguardaba su turno para renovar el amparo migratorio, junto a su hijo mayor.


Redada masiva en California

La oficina de inmigración de Estados Unidos detuvo a 1,327 extranjeros indocumentados, 81 de ellos salvadoreños.


Salvadoreña desaparece en Arizona

El coyote que llevó a Doris Carranza cree que la secuestraron. La familia no ha recibido noticias de ella.


Sentencia a coyotes por muerte de salvadoreños

Siete compatriotas murieron en agosto de 2004, cuando el vehículo en el que viajaban cayó en un canal de riego.


Los sobrevivientes salvadoreños fueron testigos

Un compatriota que sobrevivió a la tragedia y otra que no logró abordar el vehículo fueron testigos.


San Salvador
Lanzan portal para los desaparecidos

El portal www.salvadorenosdesaparecidos.org es un proyecto realizado por la organización Save the Children con el Ministerio de Seguridad y Justicia.


California
Decepción por “Acta de Sueños”

Gran frustración manifestaron activistas comunitarios y estudiantes indocumentados con la decisión del Congreso de no incluir la iniciativa de “Acta de los Sueños” como parte del proyecto de Gastos de Defensa.


Más de $142,000 en cuotas alimenticias

Los salvadoreños que residen en el exterior envían al país un promedio de $15,814 en concepto de ayuda para los hijos menores de edad que quedaron en El Salvador.


Falta de pago trae problemas

Las salvadoreños que residen en el exterior y que no cumplen con la demanda por cuota alimenticia interpuesta en El Salvador no tendrían problemas legales en sus países de residencia, pero sí al regresar a El Salvador.

 


Aumentan inmigrantes intoxicados por coyotes

Los traficantes dan a los indocumentados un coctel de drogas llamado “triple dosis” para que puedan soportar la travesía a través del desierto con sus altas temperaturas.


Culpan a inmigrantes por basura

El secretario de Seguridad Interna, Michael Chertoff, defendió ayer la construcción de una valla en la frontera con México y dijo que esta ayudará a conservar el medio ambiente, al impedir la contaminación que según él provocan los inmigrantes indocumentados al ingresar a Estados Unidos.


Funcionarios Texas cuestionan utilidad de valla fronteriza

El primer foro público efectuado por una nueva organización sobre seguridad fronteriza en Texas se convirtió ayer en una consulta con resultados arrolladores en contra de la valla prevista por el gobierno federal en la línea limítrofe con México.


San Salvador
195,000 salvadoreños ya tramitaron su TPS

Quedan pendientes 30,000 salvadoreños para que renueven el permiso en los próximos 21 días.



Promueven reinscripción en Boston

El embajador de El Salvador en Estados Unidos, René León, viajó a Boston para hacer un llamado a los compatriotas residentes en esa ciudad a que no hay que esperar hasta el último momento para reinscribirse al Estado de Protección Temporal (TPS).



Nueve vidas en espera de llegar al destino final

La Cancillería salvadoreña tiene en su lista de búsqueda a nueve menores migrantes que nunca llegaron a Estados Unidos.


102 menores víctimas de trata atendidos en albergue

Las esperanzas e ilusiones de 102 personas fueron rotas. Las promesas de un cambio bueno en la vida se tradujeron en pesadillas inolvidables. La explotación, las vejaciones, el maltrato físico y verbal estuvieron a la orden del día. Los malos recuerdos aún son fantasmas que deambulan en la mente de 98 mujeres y cuatro hombres que se encuentran en el albergue para víctimas de la trata en El Salvador.


Relato
Dennis, una víctima insospechada

Con solo 14 años, Dennis R. tomó la determinación de viajar a Estados Unidos para trabajar y enviar ayuda a su abuela. La mañana del 18 de septiembre de 2006, un hombre entrado en años tocó la puerta de su casa para avisarle que partían ese día.

Republicano quiere demandar a NY

El líder republicano de la asamblea estatal de Nueva York, James Tedisco, aseguró que junto con otros asambleístas republicanos presentarían una demanda si el gobernador Eliot Spitzer no se retracta de permitir que los indocumentados obtengan licencias de manejar en ese estado.


“Dream Act” sin apoyo en Senado EUA

Los demócratas fallaron en su esfuerzo por conseguir el apoyo para aprobar la moción. Lo intentarán de nuevo en noviembre.


Republicano quiere demandar a NY

El líder republicano de la asamblea estatal de Nueva York, James Tedisco, aseguró que junto con otros asambleístas republicanos presentarían una demanda si el gobernador Eliot Spitzer no se retracta de permitir que los indocumentados obtengan licencias de manejar en ese estado.


Critican operativos del ICE en Nueva York

La institución se defiende y alega que ha estado efectuando arrestos como parte de una investigación en curso.


Inmigrantes abandonarán AZ

Inmigrantes originarios de México y países centroamericanos piensan abandonar el estado de Arizona, EUA, ante la próxima entrada en vigor de una ley regional que penalizará a los empresarios que contraten a indocumentados, señalaron hoy activistas hispanos.


Nancy Pelosi en contra del muro en la frontera sur

La presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, consideró una “idea terrible” la construcción de una valla de seguridad a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México.


Danbury

Jornaleros demandan a ciudad de Danbury

Los demandantes señalan que los policías han efectuado arrestos civiles pese a no contar con la autoridad para ello..

Washington
Más de 15,000 tramitan TPS en consulados

Más de 15,000 personas se han reinscrito al Estado de Protección Temporal (TPS) en la red de consulados salvadoreños en Estados Unidos, a menos de un mes para que termine la campaña para renovar el amparo, anunció René León, embajador de El Salvador en Estados Unidos.


Restringirán las prestaciones públicas a los indocumentados

El estado de Oklahoma aprobó además multar a los empleadores que contraten a personas sin documentos legales.


Gobierno EUA demanda a Illinois

El gobierno del presidente George W. Bush demandó al gobierno del estado de Illinois porque este último no apoya los esfuerzos federales para combatir la inmigración indocumentada a través de un programa de verificación de empleo.


Detienen a un grupo de personas sin documentos

Un grupo de 33 indocumentados que buscaba ingresar a Estados Unidos, en su mayoría de origen centroamericano, y un traficante de personas fueron detenidos esta semana en el estado mexicano de Puebla, informó la Policía.


Ambiente hostil para los indocumentados

Cada vez más condados de Georgia avalan medidas para contrarrestar la presencia de inmigrantes en su área.


Opinión
15 minutos en la vida de un inmigrante

En 15 minutos los compatriotas inmigrantes nos abren las puertas de su intimidad y nos muestran su vida desde que dejaron El Salvador.


ICE detiene a 34 pandilleros

Los pandilleros, todos inmigrantes indocumentados, operaban en las ciudades de Mineápolis y Saint Paul.


ICE y Policía unen esfuerzos

En un esfuerzo para combatir la inmigración indocumentada la oficina del alguacil del condado de Cabarrus, en Carolina del Norte, trabajará con la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en un programa que comenzará este año.


Gobierno promueve servicios en español

El Gobierno de Estados Unidos anunció una campaña de servicio público para promover su portal en español, Gobiernousa.gov, y un teléfono gratuito como dos servicios de información valiosa para los estadounidenses hispanohablantes.


California
Madre que dio riñón pide exención TPS

Reina Isabel Alberto donó uno de sus órganos para salvar la vida de su hija Cindy Palacios. No tiene el dinero para pagar el TPS.


Virginia
Fiesta deportiva en Arlington

Una fiesta salvadoreña se vivió el pasado fin de semana en la popular escuela Washington Lee, del estado de Virginia, con la celebración de dos partidos de fútbol organizados por la comunidad salvadoreña residente en la zona.


Georgia
Iglesias piden el cese de medidas antiinmigrantes

Preparan demanda contra el estado de Georgia por la aplicación de la ley estatal 529.


Illinois
Demandan a estado por ley que favorece a los inmigrantes

La administración del presidente George W. Bush está demandando al gobierno del estado de Illinois por una nueva ley estatal que según afirma está complicando los esfuerzos federales para reducir la inmigración de indocumentados.


México
Detienen a 33 personas en estado de Puebla

Un grupo de 33 indocumentados que buscaba ingresar a Estados Unidos, en su mayoría de origen centroamericano, y un traficante de personas fueron detenidos ayer en el estado mexicano de Puebla (centro), informaron fuentes policiales.

San Salvador
Salvadoreño deportado tras supuesto secuestro

Un connacional asegura que fue subido a un auto en California y llevado a la frontera con México para ser deportado.


Carolina del Norte
Salvadoreño culpable de muerte en accidente

Un salvadoreño indocumentado, acusado de matar en un accidente automovilístico a una mujer embarazada en Salisbury, al norte de Charlotte, fue encontrado culpable la semana pasada y podría ser condenado a 20 años de cárcel y después deportado.


Maryland
Sin localizar a madre de niños asesinados

Han transcurrido seis meses desde que los cadáveres de los salvadoreños Pedro Rodríguez y sus cuatro hijos fueron encontrados en su residencia en la localidad de Frederick.


Los Ángeles
Piden ayuda a Saca para banda de paz

Nuestros Ángeles de El Salvador necesitan fondos para participar en el Desfile de las Rosas, en California.


California
Aumentan reinscritos en Santa Ana

Motivados a mantener el Estado de Protección Temporal (TPS), cientos de compatriotas han llegado al consulado de Santa Ana a reinscribirse para duplicar a la fecha el número de salvadoreños que solicitó el servicio el año pasado, indicó Ana Bessie de Recinos, cónsul salvadoreña en esa localidad californiana.


En tráiler o a pie migración no cesa

La paralización del tren que salía del sur de México obliga a los inmigrantes a caminar más o a abordar camiones. Los coyotes han aumentado sus precios.


Ocho mil salvadoreños detenidos en México

El representante del Instituto Nacional de Migración en Chiapas, Rafael Pretelín, dice que no tiene datos exactos de cuántos migrantes ingresan en forma irregular diariamente por más de 100 puntos sin vigilancia en la frontera Guatemala-México, a través del divisorio río Suchiate.


Anuncian habrá tren en julio 2008

El Gobierno espera que en unos 10 meses pueda estar habilitada la vía del tren que sale desde Tapachula y que es la más utilizada por inmigrantes indocumentados en ruta hacia Estados Unidos.


Florida dice extenderá la vigencia de licencias

La Embajada de El Salvador informó que los beneficiarios serán todos los salvadoreños amparados al estado de protección temporal (TPS). La solicitud ha sido hecha a toda la Unión Americana.


Repatrian cadáveres de dos salvadoreños

Los cuerpos de dos salvadoreños que murieron en México fueron repatriados ayer e ingresaron al país por la frontera de La Hachadura y el Aeropuerto El Salvador, en San Luis Talpa.


Denuncian problemas con licencias

El anuncio de que los salvadoreños que aún no cuentan con sus nuevos permisos de trabajo siguen amparados al TPS parece no importarle a algunos funcionarios del Departamento de Vehículos y Motores (DMV, por sus siglas en inglés) en Georgia, quienes se niegan a renovar las licencias de manejo de muchos beneficiarios al programa.


Nueva York
Autorizan licencias de conducir a inmigrantes

Todos los residentes en Nueva York, sin importar su estado legal, podrán tramitar el permiso presentando documento vigente.


Chiapas
Detienen 64 salvadoreños que viajaban ocultos

En el interior de dos tráileres, uno en Chiapas y el otro en Puebla, la Policía descubrió ayer a 291 inmigrantes, 64 de ellos salvadoreños, y detuvo a tres presuntos coyotes.


Australia
Platillos llenos de nostalgia salvadoreña

Una compatriota fundó un restaurante de comida típica salvadoreña en Sidney para no olvidar sus raíces.


Phoenix
Preparan primer festival de la pupusa

Phoenix se prepara para el primer festival de la pupusa, que se llevará a cabo en esa ciudad el próximo 20 de octubre.


México
Compatriota pinta su futuro en tierra azteca

Los mexicanos trazan líneas, dan color a paisajes y rostros y aprenden a ver la vida desde la perspectiva de un pincel gracias a la enseñanza de una salvadoreña.



San Salvador
Piden restringir las ciudades santuarios

Senadores de Wisconsin consideran que no se debe dar cobijo a los indocumentados.


Los Ángeles
En contra de multa a iglesia Simi Valley

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) reaccionó inmediatamente en contra del cobro que el ayuntamiento de Simi Valley hizo a una iglesia vinculada al movimiento santuario.


Embajada calcula más de 12,000 reinscritos al TPS

Queda casi un mes para que termine la campaña



Un brindis por la independencia en Veracruz

México se unió la semana pasada a las tradicionales fiestas de la independencia patria de Centroamérica, que en la ciudad de Veracruz, fue organizada este año por las representaciones consulares de El Salvador y Honduras.


Fervor patriótico en Suecia

La comunidad salvadoreña se reunió la semana pasada en el local de Ansgarskyrkan en Estocolmo, para conmemorar los 186 años de Independencia patria.


Iglesia que protege a indocumentada pagará $400,000

Las autoridades del estado consideran que la iglesia con su acción provocó una concentración y los consiguientes disturbios.


Un nuevo alivio a indocumentados

Conductores sin licencia no perderán autos



 
Arizona
Desaparece mujer que viajaba a EUA

Sujey Caballero se comunicó con su familia por última vez hace tres meses. Coyotes exigen rescate por la connacional.


El nuevo pasaporte costará 12 dólares

El precio de $9.84 aún se mantiene debido a que el incremento será efectivo hasta que la Asamblea lo apruebe.


Charlotte
Salvadoreño a juicio por homicidio

Podría enfrentar 20 años de cárcel por la muerte de una mujer embarazada.


Washington
Dudas sobre la renovación de la “green card”

Un grupo de legisladores teme que el proceso no favorezca a la comunidad hispana.


Washington
Candidatos ofrecen reforma migratoria

Aspirantes del Partido Demócrata a la Presidencia de Estados Unidos se comprometieron ayer ante el poderoso Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) a impulsar una reforma migratoria integral, en caso de llegar a la Casa Blanca.


Filadelfia
Descartan ley contra los indocumentados

Una pequeña localidad en Nueva Jersey descartó una ley diseñada para combatir la inmigración indocumentada.

EUA celebra Mes de la Hispanidad

El festejo es un tributo para la minoría más grande en ese país. Las actividades duran un mes


Invitan a foro de salvadoreños

Los salvadoreños en Canadá se alistan para reunirse, discutir y proponer soluciones a los problemas que enfrentan la diáspora y El Salvador.


Piden ayuda para ubicar a familiares

El Viceministerio de Relaciones Exteriores para los Salvadoreños en el Exterior pide ayuda para ubicar a los familiares del señor Hugo Enrique Zavala Córdova.


Azul y blanco por el mundo

Las comunidades de salvadoreños residentes en diferentes partes del mundo conmemoraron la independencia.


Emigrantes Cacaopera mantienen tradiciones

Residentes en Los Ángeles y la FUPAD reunieron fondos para una escuela de danza que funciona en Cacaopera y que enseña los bailes tradicionales de la localidad.


Joven salvadoreño denuncia agresión policial en Georgia

La noche del 31 de julio será inolvidable para Endys Ventura, un joven salvadoreño, que reside en Atlanta (Georgia), puesto que