Portada
 
  Nación
  Gran San Salvador
  Mundo
  Departamento 15
  Economía
  Departamentos
  Opinión Editorial
  Deporte
  Fútbol Nacional
  Cultura
  Vivir
  Fama
  Extremo
  Especiales
  Archivo
 
  Enfoques
  Dominical
  La Tribuna
  El Heraldo
  El Financiero
 



 
Información general de El Salvador
Área total:
20,742 km²
Población:
6.2 millones
Capital:
San Salvador
Idioma oficial:
Español
Moneda:
US dólar y colón
Cambio $:
U.S. %1.00 = 8.75 colones
Código del país:
 503
Actividades para niños
El Mundo Feliz Bulevar de los Héroes. Tel: 2 - 260 - 4459
Museo de Ciencia Stephen Hawking Calle La Reforma #179, colonia San Benito, San Salvador. Tel.: 2 - 223 - 3027. Sábados 10:00 a.m. 4:00 p.m. Días de semana se atiende por cita
Tin Marín Museo de los Niños 6ª 10ª calle Poniente. Parque Cuscatlán, San Salvador. Tel.: 2 - 271 - 5110 / 2 - 271 - 5147 Fax: 2 - 271 - 5104. Visitas guiadas. Martes - Viernes 9:00 a.m., 10:30 a.m., 1:30 p.m. , 3:30 p.m. Visitas exploratorias, sábados - domingos 10:00 a.m. 1:00 p.m. y 2:00 p.m. - 6:00 p.m.
Aerolíneas  
TACA Tel.: 2 - 267 - 8222
COPA Tel.: 2 - 260 - 3399
Air France / 2 - Japan Airlines Tel.: 2 - 263 - 8170
American Tel.: 2 - 298 - 0777
AVIATECA Tel.: 2 - 298 - 5066
Continental Tel.: 2 - 260 - 2180
KLM Tel.: 2 - 243 - 2514
Lufthansa Tel.: 2 - 263 - 2850
United Tel.: 2 - 279 - 3900
   
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de Comalapa Tel.: (503) 2 - 339 9455
Fax (503) 2 - 339 9245
Dirección general de Migración Tel.: (503) 2 - 339 9456
Aeropuerto Internacional El Salvador Tel.: 2 - 339 - 9455
Agencias de viajes
Agencia Internacional de Viajes Morales Tel.: 2 - 298 - 5152
Avia Tel.: 2 - 224 - 0122
El Salvador Travel Service Tel.: 2 - 279 - 3844
Escamilla Tel.: 2 - 298 - 2714
Linda Travel Agency Tel.: 2 - 298 - 2714
Maya Tel.: 2 - 224 - 2570
Mundial de Viajes Tel.: 2 - 223 - 8265
Alquiler de vehículos
Avis Tel.: 2 - 261 - 1212
Aeropuerto: Tel.: 2 - 339 - 9268
Fax: 2 - 260 - 7165
Budget Tel.: 2 - 263 - 5583
Fax: 2 - 264 - 3890
Aeropuerto: Tel.: 2 - 333 - 9942
Hertz Tel.: 2 - 264 - 2468 / 2 - 264 - 2826
Fax: 2 - 264 - 2987
Rental Tel.: 2 - 263 - 7064
Aeropuerto: Tel.: 2 - 339 - 9091
   
Antigüedades
Galería Rosenthal Centro Comercial El Manantial, calle La Reforma #232, San Benito. Tel.: 2 - 243 - 2373
Openhouse Av. Revolución y Bulevar El Hipódromo. Tel.: 2 - 243 - 3405
Muebles Carmen Triulzi Bulevar El Hipódromo, Zona Rosa, San Benito. Tel.: 2 - 224 - 0215
   
Artesanías
Mercado Nacional de Artesanías calle a Santa Tecla, frente al Parque de Pelota
Arte y Madera 3ª calle Poniente #4440 (entre 85 y 87 Ave. Norte), colonia Escalón. Tel.: 2 - 263 - 7328
Artesanías Arbol de Dios Final calle La Mascota y Av. Alberto Masferrer Sur, colonia Maquilishuat. Tel.: 2 - 263 - 9206
Piñatilandia Av. Masferrer Nte, colonia Escalón. Tel.: 2 - 263 - 1187
Piñatas Minerva Paseo General Escalón #3916. Tel.: 2 - 263 - 5636
 
Bancos principales
Banco Central de Reserva Tel.: (503) 2 - 281 8000
  Fax (503) 2 - 281 8011
  http: / / www.bcr.gob.sv
Unibanco Tel.: (503) 2 - 245 0651
  Fax (503) 2 - 298 5261
  http: / / www.unibanco.com.sv
Banco Cuscatlán Tel.: (503) 2 - 228 - 7777 / 2 - 228 - 8044
  http: / / www.bancocuscatlan.com
Banco Credomatic Tel.: (503) 2 - 298 1855
  Fax (503) 2 - 224 4138
  http: / / www.credomatic.com / sal /
Banco Multisectorial de Inversiones Tel.: (503) 2 - 267 0000 / 2 - (503) 241 1000
  Fax (503) 2 - 267 0011
  http: / / www.bmi.gob.sv
Scotiabank El Salvador, S.A. Tel.: (503) 2 - 2501111 / 2 - (503) 252 3111
  http: / / www.scotiabank.com.sv
Banco Promérica S.A. Tel.: (503) 2 - 245 3344
Banco Agrícola Tel.: (503) 2 - 279 1033 / 2 - (503) 267 5000
  http: / / www.bancoagricola.com
Citibank Tel.: (503) 2 - 245 1852
  Fax (503) 2 - 245 1842
  http: / / www.citibank.com
Banco de Comercio Tel.: (503) 2 - 226 4577 / 2 - (503) 2 - 225 2303
  Fax (503) 2 - 226 0500
  http: / / www.banco.com.sv
Banco Hipotecario Tel.: (503) 2 - 222 2122
Banco de Fomento Agropecuario Tel.: (503) 2 - 228 5188
  Fax (503) 2 - 228 3100
Banco Salvadoreño Tel.: (503) 2 - 271 4455
  http: / / www.bancosal.com /
   
Bares
La Cantina del Patrón Zona Rosa. Tel.: 2 - 263 - 8567
 
Cafés culturales
La Luna Casa y Arte colonia Buenos Aires 3 calle Berlín #228. Tel.: 2 - 260 - 2921 / 2 - 225 - 5054.
La Ventana calle San Antonio Abad #2335, colonia Centroamérica frente a Centro Comercial San Luis. Tel.: 2 - 225 - 6893
 
Carriers internacionales
TELECOM 155
SALTEL 156
SALNET 147
Centros comerciales
Centro Comercial Basilea Zona Rosa
Centro Comercial Galerías Plaza General Escalón
Centro Comercial Plaza Merliot Ciudad Merliot
Metrocentro Bulevar Los Héroes, frente al Hotel Real Inter - Continental.
Plaza San Benito calle La Reforma, colonia San Benito
Villas Españolas Paseo General Escalón
   
Embajadas y consulados
Alemania Tel.: 2 - 263 - 2088 Fax: 2 - 263 - 2091
Argentina Tel.: 2 - 263 - 3675 Fax: 2 - 263 - 3687
Belice Tel.: 2 - 226 - 3682 Fax: 2 - 226 - 3682
Canadá Tel.: 2 - 279 - 4655 Fax: 2 - 279 - 0765
Chile Tel.: 2 - 263 - 4285 Fax: 2 - 263 - 4308
Colombia Tel.: 2 - 263 - 1936 Fax: 2 - 263 - 1942
Costa Rica Tel.: 2 - 264 - 3863 Fax: 2 - 264 - 3866
España Tel.: 2 - 298 - 1188 Fax: 2 - 298 - 0402
E.U.A. Tel.: 2 - 278 - 4444 Fax: 2 - 278 - 6011
Francia Tel.: 2 - 279 - 4018 Fax: 2 - 298 - 1536
Guatemala Tel.: 2 - 222 - 2903 Fax: 2 - 221 - 3019
Honduras Tel.: 2 - 223 - 4975 Fax: 2 - 223 - 2222
Italia Tel.: 2 - 223 - 7325 Fax: 2 - 298 - 3050
Japón Tel.: 2 - 224 - 4612 Fax: 2 - 298 - 6685
México Tel.: 2 - 243 - 0445 Fax: 2 - 243 - 0437
Nicaragua Tel.: 2 - 224 - 1223 Fax: 2 - 223 - 7201
Panamá Tel.: 2 - 260 - 5452 Fax: 2 - 260 - 5453
Perú Tel.: 2 - 263 - 3312 Fax: 2 - 263 - 3310
Venezuela Tel.: 2 - 263 - 3981 Fax: 2 - 211 - 0027
Energía
Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa - CEL

Centrales Hidroeléctricas "5 de Noviembre, Cerrón Grande, Guajoyo, 15 de Septiembre http: / / www.cel.gob.sv / e - mail:naguilar@cel.gob.sv"
Geotérmica Salvadoreña Km 11 1 / 2 - 2 Carretera al Puerto de La Libertad, Colonia Utila, Nueva San Salvador, La Libertad, El Salvador. http: / / www.gesal.com.sv e - mail: info@gesal.com.sv
Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones Centro Financiero SISA, edificio No. 4, Primera Planta, Locales 8, 9, 10, 18 y 20 Carretera a Santa Tecla, El Salvador. Tel.: (503) 2 - 288 - 0066 Fax: (503) 2 - 288 - 0070 http: / / www.siget.gob.sv / e - mail:marcos@siget.gob.sv
Unidad de Transacciones S.A. de C.V. (UT) Km. 12 1 / 2 - 2 C. al Puerto de La Libertad, desvío a Huizúcar, Nuevo Cuscatlán, El Salvador. Tel: (503) 2 - 247 - 7300 Fax: (503) 2 - 247 - 7301 http: / / www.ut.com.sv / e - mail: mail@ut.com.sv
Nejapa Power Company Edificio FUSADES Bulevar Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador. Tel.: (503) 2 - 278 - 9105 Fax: (503) 2 - 278 - 9109 e - mail: mauricio.palacios@coastalcorp.com
Generadora Acajutla S.A. de C.V. Tel.: (503) 2 - 245 - 4706 Fax: (503) 2 - 245 - 4705 e - mail: gene.acajutla.salnet.net
Empresa Transmisora de El Salvador S.A. de C.V. Tel.: (503) 2 - 211 - 6600 Fax: (503) 2 - 211 - 6604 e - mail:transmision1@telecam.net
Generadora Salvadoreña S.A. Tel.: 2 - 277 - 8519 / 2 - 277 - 8462 e - mail:mpena@salnet.net
Compañía de Alumbrado Eléctrico de San Salvador CAESS Tel.: (503) 2 - 232 - 6033 Fax: (503) 2 - 232 - 5077 e - mail:planer@sal.gbm.net
Compañía de Luz Eléctrica de Santa Ana CLESA Tel.: (503) 2 - 441 - 0022 Fax: (503) 2 - 441 - 1482 e - mail:aesclesa@vianet.com.sv
Distribuidora Eléctrica del Sur (DELSUR) Tel.: (503) 2 - 243 - 8688 Fax: (503) 2 - 243 - 8662 e - mail: delsur.mmayorista@salnet.net
Farmacias
Drug Mart (24 horas) Tel.: 2 - 225 - 0671
Farmacia Beethoven Tel.: 2 - 264 - 1111
Farmacia Las Américas Tel.: 2 - 224 - 2603
Farmacia San Nicolás Tel.: 2 - 263 - 6355
Flete aéreo
Helicópteros de Centro América Aeropuerto de Ilopango Hangares Hélica. Tel.: (503) 2 - 295 - 5200 Fax: 2 - 295 - 266
Transportes Aéreos de El Salvador (vuelos locales a Centroamérica y México) Aeropuerto Internacional de Ilopango Hangar Piper # 26. Tel.: 2 - 295 - 0280 Fax: 2 - 295 - 0032
Fundaciones y centros culturales
Centro Cultural Salvadoreño Tel. 260 - 3911
Embajada de España Tel.: 2 - 298 - 1188 Fax: 2 - 298 - 0402
Embajada de México Tel.: 2 - 243 - 0445 Fax: 2 - 243 - 0437
Fundación María Escalón de Núñez TeleFax: 2 - 223 - 7019 Tel.: 2 - 298 - 1603
Patronato Pro - Patrimonio Cultural Tel: 2 - 279 - 1868 Fax: 2 - 298 - 1039
Salvanatura Fundación Ecológica de El Salvador Tel.: 2 - 279 - 0220
Galerías de arte
Galería 1 - 2 - 3 Av. La Capilla #258, colonia San Benito. Tel.: 2 - 243 - 0374 / 2 - 243 - 5328
Gelería Arte Siglo 21 calle y colonia San Benito. Apto. 4. Tel.: 2 - 223 - 1624
Galería Espacio calle La Reforma #209, colonia San Benito Tel. 223 - 4807
Gelería Vila Nova Fine Art Centro Comercial San Benito, Local 5, Bulevar del Hipódromo, Zona Rosa. Tel.: 2 - 223 - 6026 Fax: 2 - 264 - 3188 e - mail: mirandaolga@hotmail.com
Gimnasios
Bally Sports Center Ave. Albert Einstein # 10 Lomas de San Francisco 300 mts al Sur de Torre Democracia. Tel.: 2 - 273 - 2290 / 2 - 273 - 2709
Fitness Connection Paseo General Escalón y 71 Av. Norte # 3698, colonia Escalón. Tel.: 2 - 298 - 1965
Gold´s Gym calle Padres Aguilar # 11. colonia Escalón. Tel.: 2 - 263 - 5103
Perfect Body 39 Avenida Norte 858 Colonia San José S. S. Telefono: (503) 226 - 1161, 225 - 1003 Fax: (503) 2 - 225 - 1056
E - Mail: perfectbody@navegante.com.sv
Performance 101 Av. Norte # 4 - 62 colonia Escalón. Tel.: 2 - 263 - 4070
Hospitales privados
Hospital Badwin Tel.: 2 - 260 - 9900
Hospital Central Tel.: 2 - 225 - 5855
Hospital Centro de Emergencia Tel.: 2 - 225 - 4651
Hospital Centro Pediátrico Tel.: 2 - 225 - 3688
Hospital de Diagnóstico Tel.: 2 - 226 - 5111
Hospital de la Mujer Tel.: 2 - 263 - 511
Hospital Metropolitano Tel.: 2 - 225 - 0060
Hoteles
Camino Real Inter - Continental Bulevar de los Héroes y Av. Sisimiles (Frente a Metrocentro) San Salvador. Tel.: (503) 2 - 211 - 3333 Fax: (503) 2 - 211 - 4444 E - mail: camino@salnet.net, www.interconti.com
Hotel San Salvador Presidente Final Av. Revolución, colonia San Benito, San Salvador. Tel.: (503) 2 - 243 - 444 Fax: 2 - 243 - 2020.
Hotel Terraza 85 Av. Sur y calle Padres Aguilar, Colonia Escalón, San Salvador. Tel.: (503) 2 - 263 - 0044. Fax: (503) 2 - 263 - 3223. E - mail: terraza@es.com.sv, www.terraza.com.sv
Holiday Inn Urbanización y Bulevar Santa Elena, 400 Mts. de la Embajada Americana, San Salvador. Tel.: (503) 2 - 241 - 4000 Fax: (503) 2 - 247 - 7070 E - mail: hoisal.salnet.net
Hotel Princess Zona Rosa Av. Las Magnolias y Bulevar El Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador. Tel.: (503) 2 - 298 - 4500. E - mail: hotelprincess@ejje.com, www.hotelesprincess.com
Radisson Plaza Hotel El Salvador 89 Ave. Nte. y 11 calle Poniente, colonia Escalón, San Salvador. Tel.: (503) 2 - 257 - 0700 Fax: (503) 2 - 257 - 0710. E - mail: hotelsal@es.com.sv, www.radisson.com / sansalvadores
Hotel Nice & Easy 7a calle Poniente Bis # 5128, colonia Escalón, San Salvador. Tel.: (503) 2 - 263 - 1442. TeleFax: (503) 2 - 263 - 4175. E - mail: nice&easy@telemovil.com
Información de emergencia
Ambulancia Tel.: 2 - 225 - 8117 / 2 - 225 - 2441
Cruz Roja Tel.: 2 - 222 - 5155
Bomberos Tel.: 2 - 243 - 2054
Laboratorios clínicos
Laboratorios Clínicos Max Bloch - Álvarez Alemán Tel.: 2 - 263 - 9020 / 2 - 225 - 5233
Laboratorio Clinesa Tel 225 - 9580
Laboratorio Médico Central Tel.: 2 - 225 - 6233
Monumentos nacionales
Palacio Nacional En Plaza Gerardo Barrios, centro de San Salvador. Tel.: 2 - 22 - 7674 y 222 - 9418
Teatro Nacional Frente a Plaza Morazán, en el Centro de San Salvador. Tel.: 2 - 222 - 5689 Fax: (503) 2 - 222 - 8760
Museos
Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán Av. Revolución, frente a Feria Internacional colonia San Benito / Av. Revolución. Te.: (503) 243 - 3827 Lunes - Viernes 8 a.m. 12 p.m. y 1 p.m. - 5 p.m.
Museo de Historia Natural En la parte suroriente del Parque Saburo Hirao, en la Colonia Nicaragua. Tel.: (503) 2 - 270 - 9228 Fax: 2 - 237 - 0090 Miercoles - Viernes 8 a.m. 4 p.m.
Números de información
Operadoras Información General 114
Llamadas Nacionales por Operadora 110
Llamadas Internacionales Directas Número de Carrier + 0+ Código del país (1 para Estados Unidos) + Código de Ciudad + Número Telefónico
Operadoras Internacionales 120
Por Cobrar por Teléfono Público 113
Telegramas por teléfono 116
Operadores de turismo
El Salvador Travel Service Tel.: 2 - 279 - 3844 Fax: 2 - 223 - 0035
Agencia Internacional de Viajes Morales Tel.: 2 - 298 - 5152
Amor Tours . Tel.: 2 - 298 - 1953
Intertours Tel.: 2 - 263 - 6188 Fax: 2 - 264 - 3049
Nanch Tel.: 2 - 263 - 0044
Pullmantur Tel.: 2 - 243 - 1300 Fax: 2 - 243 - 1300
Organizaciones / 2 - fundaciones
Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) Tel.: (503) 2 - 224 - 1236 / 2 - 224 - 0563 Fax: (503) 2 - 223 - 8932 http: / / www.anep.org.sv / e - mail: anep@salnet.net
Asociación Bancaria Salvadoreña (ABANSA) Tel.: (503) 2 - 298 - 6959 Fax: (503) 2 - 223 - 1079 e - mail: abansa@itinet.net
Asociación Salvadoreña de Beneficiadores y Exportadores de Café (ABECAFE) Tel: (503) 2 - 263 - 2834 Fax: (503) 2 - 263 - 2833
Asociación Azucarera Tel.: (503) 2 - 263 - 0360 / 2 - 264 - 1224 Fax: (503) 2 - 263 - 0361
Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) Tel.: (503) 2 - 281 - 2444 http: / / www.ssf.gob.sv / e - mail: webmaster@ssf.gob.sv
Cámara Americana de Comercio de El Salvador Tel: (503) 2 - 264 - 7609 Fax: (503) 2 - 263 - 3237 http: / / www.amchamsal.com / e - mail:contact@mchamsal.com
Superintendencia de Valores Tel.: (503) 2 - 221 - 3404 http: / / www.superval.gob.sv / e - mail: ayuda@superval.gob.sv
Página Nacional de Comercio e Inversión, (CETREX ) Tel.: (503) 2 - 281 - 8087 Fax: (503) 2 - 281 - 8086 http: / / www.elsalvadortrade.com.sv / e - mail: info@lasalvadortrade.com.sv
Cámara de Comercio e Industria de El Salvador Tel: (503) 2 - 271 - 2055 Fax: (503) 2 - 271 - 4461 http: / / www.camarasal.com e - mail: ccies@ejje.com
Superintendencia de Pensiones de El Salvador Tel.: (503) 2 - 281 - 8999 Fax: (503) 2 - 221 - 5814 http: / / www.spensiones.gob.sv e - mail: webmaster@spensiones.gob.sv
Ministerio de Relaciones Exteriores Tel.: (503) 2 - 243 - 3712 Fax: (503) 2 - 243 - 3714 http: / / www.rree.gob.sv e - mail: malcaine@rree.gob.sv
Synthesis Consultores Internacional Tel. (503) 2 - 264 - 2720 / 2 - 264 - 2719 Fax: (503) 2 - 263 - 2953 http: / / www.synthesisci.com / e - mail:info@synthesisci.com
Secretaría General del Sistema de Integración Centroamericana (SG - SICA) Tel.: (503) 2 - 289 - 6131 Fax: (503) 2 - 289 - 6124 http: / / www.sgsica.org / e - mail:sgsica@sicanet.org.sv
Parlamento Centroamericano PARLACEN - El Salvador Tel.: (503) 2 - 221 - 1360; 2 - 221 - 1364 / 2 - 221 - 1368 Fax: (503) 2 - 221 - 1375 e - mail:parlacensv@sicanet.org.sv
Banco Centroamericcano de Integración Económica (BCIE) El Salvador Tel.: (503) 2 - 224 - 0144 Fax: (503) 2 - 224 - 1621 e - mail:webmail - sv@bcie.org
Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (FUSADES) Tel.: (503) 2 - 278 - 3358 Fax: (503) 2 - 278 - 3366 http: / / www.fusades.com.sv
Asociación Salvadoreña de Industrias (ASI) Tel.: (503) 2 - 279 - 248 Fax: (503) 2 - 279 - 2070 http: / / www.asi.com.sv / e - mail:asi@asi.com.sv
Fundación Educativa para el Desarrollo Empresarial (FEPADE) Tel.: (503) 2 - 263 - 9340 FUNTER Tel.: (503) 2 - 289 - 0868
Otros sitios de interés
Panchimalco 16 Kms. al sur de San Salvador, dejando la carretera a Los Planes de Renderos en el Km. 10.
Parques
Parque Balboa y Puerta del Diablo Km. 12 Planes de Rendero. A 15 minutos en carro del centro de la Ciudad de San Salvador, tomando el desvío hacia la carretera a Los Planes de Renderos, y subiéndola .
Parque de la Familia A 1 Km. de la entrada principal del Parque Balboa, en Los Planes de Renderos.
Jardín Botánico La Laguna En Plan de la Laguna, Antiguo Cuscatlán. Tel.: (503) 2 - 243 - 2012 Fax: 2 - 243 - 7968.
Parque Zoológico Final calle Modelo. Tel.: (503) 2 - 270 - 0828 Fax: (503) 2 - 237 - 0090.
Saburo Hirao Final calle Los Viveros, colonia Nicaragua. Tel.: (503) 2 - 270 - 1116.
Parque Maquilishuat colonia Maquilishuat, Ave. Los Almendros.
Periódicos
La Prensa Gráfica www.laprensagrafica.com
Tel.: 2 - 241 - 2000
El Diario de Hoy http: / / www.elsalvador.com /
Tel.: 2 - 271 - 0122
El Faro (internet) http: / / www.elfaro.net /
e - mail: editor@elfaro.net
El Mundo http.www.elmundo.com.sv
Tel.: 2 - 225 - 3300
Co - Latino http: / / www.diariocolatino.com /
Tel.: 2 - 271 - 0822
Puertos
Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) Tel.: (503) 2 - 260 5477
http: / / www.cepa.gob.sv /
Requisitos de inmigración
Dirección General de Migración Tel.: 2 - 339 - 9556
Restaurantes
Los Ranchos calle La Mascota No. 232, Intersección Pje. A y Pje. No. 3. colonia La Mascota, San Salvador. Tel.: (503) 2 - 264 - 5858. Fax: (503) 2 - 264 - 5859. E - mail: ariel@telemovil.com.
Tre Fratelli Bulevar El Hipódromo No. 307, Zona Rosa San Salvador. Tel.: (503) 2 - 224 - 2951 Fax: (503) 2 - 223 - 0840 E - mail: tre.frateli.sv@cyt.net.
La Panetiere Centro Comercial Plaza Villavicencio, Paseo General Escalón San Salvador. Tel.: (503) 2 - 263 - 8792 y 264 - 1760 Fax: (503) 2 - 264 - 1759 / Bulevar del Hipódromo, Centro Comercial San Benito local #1, frente a Hotel Princess, Zona Rosa. Tel.: 2 - 245 - 4749 E - mail: palchar@sal.gbm.net, www.clna.com / lapanetiere
Pronto Deli Bulevar del Hipódromo #211, Centro Comercial San Benito, local #2, San Salvador. TeleFax: (503) 2 - 279 - 0819.
Señor Tenedor Avenida Olímpica #3544, Plaza Jardín, San Salvador Tel.: (503) 2 - 298 - 1766 Fax: (503) 2 - 245 - 0988 E - mail: tenedor@sal.gbm.net
Ultima Alucinación 7a. calle Pte. y avenida Masferrer #5153, colonia Escalón, San Salvador. Tel.: (503) 2 - 263 - 1320 Fax: (503) 2 - 264 - 0489 E - mail: vrys.ast@sv.cciglobal.net.
El Bodegón 77 Ave. Norte y Paseo General Escalón, Colonia Escalón, San Salvador. Tel.: (503) 2 - 263 - 5283.
Paradise Bulevar del Hipódromo, Zona Rosa, Colonia San Benito, San Salvador. Tel.: (503) 2 - 223 - 4832 Fax: (503) 2 - 224 - 4201 E - mail: paradise@grupopiramide.com.sv www.paradise.com.sv.
Quatro Gatti calle La Reforma #232, Zona Rosa, San Salvador. TeleFax: (503) 2 - 223 - 6027 E - mail: cribob@amnetsal.com.
Kamakura 83 Ave. Norte, colonia Escalón, San Salvador Tel.: (503) 2 - 263 - 2401
Revistas
Revista Probidad Aparado postal No. 1648 Centro de Gobierno, San Salvador, El Salvador, C.A. Probidad http: / / www.probidad.org /
Servicio de taxi
Acontaxis Tel.: 2 - 270 - 1178
ACACYA Tel.: 2 - 271 - 4938
Radio Taxi Cobra Tel.: 2 - 263 - 2023
Spas
Spa Line 81 Ave. Nte y 3ª calle Pte. #4214. Tel.: 2 - 264 - 6633
Salones de belleza  
La Coupe Bulevar El Hipodromo Pasaje Privado #4. Tel.: 2 - 223 - 6179
90 Grados 99 Ave. Nte y 7a. calle Pte. Bis # 1. Tel.: 2 - 263 - 4051
Teatros
Teatro Nacional Frente a Plaza Morazán en el Centro de San Salvador. Tel.: (503) 2 - 222 - 5689 Fax: (503) 2 - 222 - 8760
Teatro Presidente Final Ave. La Revolución, colonia San Benito Tel.: (503) 2 - 243 - 3407
Telecomunicaciones
Superintendencia General de Electricidad y Comunicaciones (SIGET) 6a.10a. Calle Poniente y 37 Av. Nte. No.2001, Colonia Flor Blanca
San Salvador, El Salvador, C.A.
Tel.: (503) 2 - 257 - 4438 Fax: (503) 2 - 257 - 4499
http: / / www.siget.gob.sv
CTE - ANTEL Tel.: (503) 2 - 271 - 7067 Fax: (503) 2 - 221 - 5456
Información General 118
Globel One Tel.: (503) 2 - 245 - 0377 Fax: (503) 2 - 224 - 5921 http: / / www.global - one.net / 2 - France Telecom
Internet Navegante Información Comercial (503) 2 - 221 - 1155 Soporte técnico (503) 2 - 289 - 6363 http: / / www.navegante.com.sv / e - mail:webmaster@navegante.com.sv
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología Tel.: (503) 2 - 226 - 2800 Fax: (503) 2 - 225 - 6255 e - mails: cit@conacyt.gob.sv
Teléfonica El Salvador Centro Comercial Galerías, Primera Planta, Local No. 1700, 71 Ave. Nte. N, Colonia Escalón.
MEGACAP Tel.: (503) 2 - 244 - 0144 http: / / www.telefonica.com.sv /
Telémovil Tel.: (503) 2 - 263 - 9977 Fax: (503) 2 - 263 - 8085 www.telemovil.com
Teléfonos celulares
El Salvador Celular Tel.: 2 - 261 - 1490
Phone Systems TeleFax: 2 - 263 - 6586
   
Multicable / 2 - Cablevisa Tel. 2 - 240 - 2222
   
Tiendas por departamentos
Simán Centro Comercial Galerías. Tel.: 2 - 245 - 3000. Metrocentro, Tel.: 2 - 260 - 3000
Kismet Paseo Gral. Escalón. Tel.: 2 - 263 - 5444. Metrocentro Tel.: 2 - 260 - 6200
Traducciones y clases de español
Academia Europea 99 Av. Norte # 639, colonia Escalón.
Tel.: 2 - 264 - 0236 Fax: 2 - 263 - 4355
Sol y Luna Publicaciones avenida Masferrer Sur y pasaje 2 # B - 6 Colonia Campestre
Tel.: 2 - 264 - 1828 / 2 - 1829
Fax: (503) 2 - 264 - 1830
Turismo
CORSATUR Tel.: (503) 2 - 243 - 7835 Fax: (503) 2 - 243 - 0427
ISTU Tel.: (503) 2 - 222 - 8000 Ext. 249
Tiendas especializadas
The Tabacco Corner Hotel Presidente San Salvador Tel.: 2 - 243 - 2328.
Hotel Princess Tel.: 2 - 298 - 4545
   
Zonas libres
American Park Tel.: (503) 2 - 330 9444 / 2 - (503) 330 9392
  Fax (503) 2 - 228 5053
  e - mail: amerpark@es.com.sv
   
San Bartolo Tel.: (503) 2 - 295 0629 / 2 - (503) 281 1122
  Fax (503) 2 - 221 3609
  Carretera Panamericana, kilómetro 10, 5 a oriente. San Bartolo, Ilopango, S.S. El Salvador
   
San Marcos Tel.: (503) 2 - 220 2333
  e - mail: gramar@sal.gbm.net
   
El Progreso Industrial Park Tel.: (503) 2 - 228 5075
  Fax (503) 2 - 228 5080
  Kilómetro 11 1 / 2 - 2 carretera al Puerto La Libertad. Nueva San Salvador, El Salvador
   
El Pedregal Tel.: (503) 2 - 334 6011
  Fax (503) 2 - 334 6060
  P.O. Box 02 - 5364 Miami, FL 33102 - 5364 USA
  e - mail: marketing@pedregalsal.com
Departamentos del interior del país
La Libertad
Sitios arqueológicos
San Andrés En el Valle de Zapotitán, a 36 Kms. al occidente de San Salvador y a 7 minutos en carro de Joya de Cerén.
Joya de Cerén A 35 Kms. al occidente de San Salvador, en San Juan Opico.
Playas
Puerto de La Libertad En el punto donde la Carretera hacia La Libertad se encuentra con la Carretera del Litoral (verá una gasolinera Shell), cruzar a la derecha 1 kilómetro
El Sunzal A sólo 40 Kms. de la capital y a 10 del Puerto de La Libertad, conduciendo a la costa por la Carretera a La Libertad y tomando la derecha cuando se llega a la Carretera del Litoral
Restaurantes
Café Sunzal Km. 43 1 / 2 - 2 Carretera del Litoral, contiguo Club Salvadoreño, Playa El Sunzal, Playa El Sunzal, La Libertad. Tel.: (503) 2 - 328 - 0098 Fax: (503) 2 - 243 - 0426
La Dolce Vitta Sobre Carretera El Litoral, a 200 Mts. a la izquierda del desvío de Gasolinera Shell del Puerto de La Libertad, La Libertad. Tel.: (503) 2 - 335 - 3592
Centros de recreo
Rincón Familiar Playa Las Flores, kilómetro 1 1 / 2 - 2, carretera a San Diego, La Libertad. Tel. (503) 2 - 335 - 3136.
http: / / www.rinconfamiliar.com.sv /
La Paz
Playas y esteros
La Costa del Sol A 65 Kms. al sureste de San Salvador, tomando la carretera hacia Comalapa y luego la que conduce a Zacatecoluca y la Herradura.
Estero de Jaltepeque A 65 Kms. al sureste de San Salvador, tomando la carretera hacia Comalapa y luego la que conduce a Zacatecoluca y la Herradura.
Hoteles
Bahía del Sol Bulevar Costa del Sol, kilómetro 78, La Paz. Tel.: (503) 2 - 338 - 0011 Fax: (503) 2 - 338 - 0017
Suites de Jaltepeque Km. 70 Bouelvard Costa del Sol, La Paz. Tel.: (503) 2 - 223 - 1984 / 2 - 338 - 0225 Fax: (503) 2 - 224 - 1152 E - mail: suites.jaltepeque@salnet.net, www.jaltepeque.com
Cuscatlán
Pueblos coloniales
Suchitoto A 51 Kms. al noroeste de San Salvador, tomando la Carretera Panamericana hasta el pueblo de San Martín donde se gira a la izquierda y se toma la carretera después del parque y la iglesia.
Restaurantes
La Posada de Suchitlán Final 4a calle Poniente, Barrio San José. Tel.: (503) 2 - 335 - 1064 Fax: (503) 2 - 335 - 1164. Lunes - Viernes 8 a.m. 9:30 p.m.
Cabañas
Ilobasco A 54 Kms. al nororiente de San Salvador, conduciendo por la carretera Panamericana, deviándose hacia el norte después de pasar por el pueblo de Rafael Cedros.
Chalatenango
Pueblos coloniales
La Palma 81 Kms. al norte de San Salvador, saliendo de la ciudad por la Carretera Troncal del Norte, y siguiendo sobre ella todo el trayecto.
Hoteles
San Ignacio Entre Pinos Km. 87.5 Carretera Troncal del Norte, San Ignacio 4 Km. de La Palma, Chalatenango. Tel.: (503) 2 - 335 - 9370 Fax: (503) 2 - 335 - 9322
Hotel La Palma y Paseo El Pital Km. 84, La Palma, Chalatenango. TeleFax: (503) 2 - 335 - 9258
San Vicente
Pueblo artesanal
San Sebastián A 50 Kms. al oriente de San Salvador, conduciendo por la Carretera Panamericana, siguiendo a la derecha después de San Rafael Cedros y tomando el desvío hacia San Sebastián en el Km. 45.
Santa Ana
Monumentos Nacionales
Teatro de Santa Ana A un costado del Parque Libertad
Sitios arqueológicos
Tazumal A 72 Kms. al occidente de San Salvador.
Finca Santa Leticia Km. 86 1 / 2 Carretera de Sonsonate hacia Apaneca
Parques nacionales
Cerro Verde Entre los departamentos de Santa Ana y Sonsonate, a 67 Kms. de San Salvador por la Carretera CA - 8 vía Armenía y a 77 Kms. por la Carretera Panamericaba CA - 1, vía El Congo.
Montecristo A 65 Kms. al noreste de San Salvador, llegando a Santa Ana y tomando la Carretera A - 12 hacia Metapán.
Lagos
Coatepeque A 32 Kms. al occidente de San Salvador, tomando la Carretera a Santa Ana.
Sonsonate
Pueblos artesanales
Nahuizalco A 6.5 Kms. al norte de Sonsonate, tomando la carretera que de la ciudad de Sonsonate conduce a Salcoatitán y a Juayúa
Turismo real
Izalco. A 6.5 Kms al noroeste de la ciudad de Sonsonate.
Juayúa A 81 Kms. al occidente de San Salvador, por la carretera CA - 8 vía Sonsonate.
Volcanes
Izalco  
Puertos y playas
Puerto de Acajutla 33 Km. de San Salvador en la costa occidental.
Los Cóbanos A 85 Kms. al occidente de San Salvador, tomando la Carretera Panamericana (CA - 1) hasta Santa Ana y la del Litoral (CA - 12) hacia el sur rumbo a la costa, desviándose a la izquierda antes de llegar al Puerto de Acajutla.
Ahuachapán
Pueblo de montaña
Apaneca. 92 Kms. al noroeste de San Salvador. De San Salvador se toma la Autopista a Santa Ana dejándola en el desvío que conduce a la Carretera de Sonsonate. De Sonsonate se conduce a Nahuizalco, pasando por Salcoatitán hasta llegar a Apaneca.
Hoteles
Cabañas de Apaneca Km. 91 Carretera a Ahuachapán, Apaneca Tel.: (503) 2 - 450 - 5106 Fax: (503) 2 - 450 - 5137 E - mail: cabana54@lainmail.com
Hotel de Santa Leticia Carretera de Sonsonate hacia Apaneca, kilómetro 86.5, Ahuachapán. Tel.: (503) 2 - 224 - 5988 E - mail: rick@coffe.com.sv
Restaurantes
La Cocina de Mi Abuela 1a Ave. Sur y 2a. calle Pte. No. 5, Apaneca, Ahuachapán. Tel.: (503) 2 - 433 - 0100 Fax: (503) 2 - 228 - 0809
Parques nacionales
El Imposible Al sur en el departamento de Ahuachapán. Hay dos accesos, uno en San Francisco Menéndez en el lugar conocido como La Fincona y otra en San Benito, ambos alcanzables mediante 4 vías: Ataco, Cara Sucia, El Capulín y San Francisco Menéndez.
Playas
Barra de Santiago A 98 Kms. al occidente de San Salvador.
Usulután
Playas
El Espino A 158 Kms. al oriente de San Salvador, sobre la Carretera del Litoral
Bahía de Jiquilisco A 110 Kms. de San Salvador, conduciendo a Usulután por la Carretera del Litoral.
Barrillas Marina Club. Para información: 79 Ave. Nte. #616. Tel.: 2 - 263 - 3572 / 2 - 264 - 5339 / 2 - 264 - 1277
Ríos
Lempa Atraviesa El Salvador desde Guatemala en el norte, hasta la desembocadura en La Pita, entre Usulután y San Vicente.
San Miguel
Playas
El Cuco A 175 Kms. al oriente de San Salvador por la Carretera El Litoral (A - 2) hasta el pueblo El Delirio donde se gira a la derecha para tomar la Carretera CA - 7 hasta El Cuco.
Turismo rural
Cacaopera A 8.9 Kms. al norte de San Francisco Gotera